Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

недоброкачественный
long-sightedness
немецкий
немецкий
английский
английский

Weit·sich·tig·keit <-> СУЩ. ж. kein мн. МЕД.

Weitsichtigkeit
long-sightedness брит.
Weitsichtigkeit
far-sightedness америк.
английский
английский
немецкий
немецкий
Weitsichtigkeit ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit ihnen lassen sich die meisten optischen Fehlsichtigkeiten (Ametropien) wie Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Astigmatismus oder Presbyopie korrigieren.
de.wikipedia.org
Anwender mit Fehlsichtigkeit, insbesondere solche mit Weitsichtigkeit oder Alterssichtigkeit, sehen das zu betrachtende Objekt oft nicht ausreichend scharf.
de.wikipedia.org
Kurzsichtigkeit bis −6,0 dpt, Weitsichtigkeit bis +3.0 und Astigmatismus bis 5 Dioptrien, wobei beide Werte zusammengezählt −6,0 nicht überschreiten dürfen.
de.wikipedia.org
Zur Korrektur einer Weitsichtigkeit werden sphärische positive Gläser (Plusgläser) verwendet.
de.wikipedia.org
Auch Weitsichtigkeit scheint ein Risikofaktor für eine AION zu sein.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Entwicklung eines handgehaltenen, portablen Auto-Refraktometers für die objektive Messung der Kurz-/Weitsichtigkeit (sphärische Aberration) und der Hornhautverkrümmung (asphärische Aberration) des menschlichen Auges.
[...]
www.helbling.ch
[...]
Development of a hand-held, portable auto-refractometer for the objective measurement of short/long-sightedness (spherical aberration) and corneal degeneration (aspherical aberration) of the human eye.
[...]
[...]
In die eine Richtung ist sie stärker gekrümmt als in die andere Richtung (wie ein Rugby-Ball). Zylinderabweichungen kommen häufig in Kombination mit Kurz- oder Weitsichtigkeit vor.
[...]
www.ophtec.com
[...]
It is more convex in one direction than in the other (rugby ball). Cylinder deviations frequently occur in combination with short- or long-sightedness.
[...]
[...]
Unter den verschiedenen Arten der Fehlsichtigkeit sind die Kurzsichtigkeit und Weitsichtigkeit wohl die bekanntesten. …
[...]
www.augenlasern-siegen.de
[...]
Of the different types of defective vision, short-sightedness and long-sightedness are by far the best known. …
[...]
[...]
In der Laser Vista können Sie ihre Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit, Hornhautverkrümmung oder Alterssichtigkeit mittels verschiedener Lasertechnologie-Methoden wie; Femto-LASIK, LASIK, LASEK/PRK oder Epi-LASIK, behandeln lassen
[...]
www.laservista.ch
[...]
At Laser Vista our near-sightedness, far-sightedness, astigmatism or age-induced far-sightedness can be treated by means of different laser technology methods, such as Femto-LASIK, LASIK, LASEK/PRK or Epi-LASIK.
[...]
[...]
Durch die Korrektur von Kurzsichtigkeit, Weitsichtigkeit und Hornhautverkrümmung mit Femto-LASIK und LASIK können bis zu 98% des gesamten Sehfehlers eines Auges korrigiert werden.
[...]
www.laservista.ch
[...]
By correcting near-sightedness, far-sightedness and astigmatism using Femto-LASIK and LASIK, up to 98% of the whole visual defect of an eye can be corrected.
[...]