Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Syntax
the Seven Wonders of the World
немецкий
немецкий
английский
английский

Welt·wun·der <-s, -> СУЩ. ср.

die sieben Weltwunder
wie ein Weltwunder разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
die sieben Weltwunder

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wie ein Weltwunder разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ist das Weltwunder bei Stufe 100 angekommen, ist die Runde zu Ende.
de.wikipedia.org
1863 gab er seinen Auftrag ab, um sich gänzlich der Suche nach dem einstigen Weltwunder zu widmen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind Weltwunder stadtgebunden, müssen also in einem Stadtradius errichtet werden.
de.wikipedia.org
Alliierte Mitspieler sichern den Sieg, indem sie militärische Unterstützung geben und den Bau des Weltwunders mit Rohstoffen finanzieren.
de.wikipedia.org
Dazu müssen sie die 7 antiken Weltwunder finden und deren Rätsel lösen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Titelseite deutsches Souvenir-Heft Am New Yorker Broadway lief “ Die sieben Weltwunder “, laut Lowell Thomas “ … eine moderne Odyssee in der Erforschung der Wunder dieser Welt “, 76 Wochen lang und wurde auch in Deutschland mit Begeisterung aufgenommen.
[...]
in70mm.com
[...]
Front page of a German souvenir booklet “ Seven Wonders of the World ”, according to Lowell Thomas … a modern Odyssey exploring the wonders of this world ”, ran for almost 76 weeks on Broadway in New York and was also received enthusiastically in Germany.
[...]
[...]
Aus dem 6. Jahrhundert datieren die Hängenden Gärten der Semiramis in Babylon – als eines der sieben Weltwunder gerühmt und immer gern zitiert.
[...]
www.bauder.de
[...]
The Hanging Gardens of Babylon, dating from the 6th century, are considered one of the Seven Wonders of the World, and often cited as a predecessor of the green roof.
[...]
[...]
Moses entschied sich für zehn göttliche Gebote und die Griechen einigten sich darauf, sieben Weltwunder zu benennen (sieben wegen der fünf damals bekannten Planeten plus Sonne und Mond).
blog.babbel.com
[...]
Moses decided that ten was the magic number and the Greeks agreed to have Seven Wonders of the Ancient World (chosen because of the five known planets, plus the sun and the moon).
[...]
Sehenswürdigkeit Der Koloss, die Sehenswürdigkeit von Rhodos aus historischen Zeiten, ist eines der sieben Weltwunder.
[...]
travel.europacasino.com
[...]
Landmark In ancient times Rhodes’ landmark, The Colossus, was hailed as one of the Seven Wonders of the World.
[...]
[...]
Die hängenden Gärten der Semiramis sind in die Geschichte als eines der sieben Weltwunder eingegangen.
[...]
www.architonic.com
[...]
The Hanging Gardens of Babylon went down in history as one of the Seven Wonders of the World.
[...]