Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

первейшее
Works Manager
Werk(s)·lei·ter(in) СУЩ. м.(ж.)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dementsprechend ist für Werkleiter und auch Bauleiter größerer Baustellen der Erwerb eines E-Scheins unverzichtbar.
de.wikipedia.org
An Stelle der Eigentümerfamilie und der alten Geschäftsleitung wurde ein externer Treuhänder und Werkleiter eingesetzt.
de.wikipedia.org
Er war bis zur deutschen Wiedervereinigung als Werkleiter bei der Papierfabrik E. Holtzmann & Cie. in Weisenbach (Schwarzwald) tätig.
de.wikipedia.org
Barth wurde im Oktober 2015 zum Werkleiter Finanzen&Verwaltung des Zweckverbands RBB Restmüllkraftwerk Böblingen berufen.
de.wikipedia.org
Die Belegschaft am Gründungstag: ein Werkleiter, eine Schreibkraft und vier technische Angestellte.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zusammen helfen wir Werksleitern, die Sicherheit am Arbeitsplatz zu verbessern und die Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren – und zwar nicht nur in ihrem Werk, sondern auch in ihrer Gemeinde.
[...]
www.apple.com
[...]
Together we help factory managers improve workplace safety and reduce environmental impact - not just at their facility, but also in their local community.
[...]
[...]
Von 1994 bis 1998 war er im Werk Runkel als Produktionsleiter und 1998 als Werkleiter tätig.
www.elringklinger.de
[...]
From 1994 to 1998, Mr Becker worked at the Runkel plant as production manager and in 1998 as works manager.