немецкий
английский
Wie·der·auf·be·rei·tung <-, -en> СУЩ. ж.
- Wiederaufbereitung
-
- Wiederaufbereitung von Atommüll
-
английский
немецкий
- reprocessing ЭКОЛ., ТЕХН.
- Wiederaufbereitung ж. <-, -en>
- reworking of existing material
- Wiederaufbereitung ж. <-, -en>
-
- Wiederaufbereitung ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das größte Problem bei der Wiederaufbereitung stellen Verunreinigungen dar.
de.wikipedia.org Bei Stoffaufbereitungsprozessen zur Produktion holzfreier, gestrichener Papiere sind die Schlüsseltechnologien, neben der Mahlung, besonders Systeme zur Wiederaufbereitung des gestrichenen Ausschusses.
de.wikipedia.org Hauptfokus des Unternehmens liegt auf der Wiederaufbereitung von Blei- und Zinkschrott und Polypropylen.
de.wikipedia.org Das Unternehmen ist der größte französische Runderneuerungs-Dienstleister und europäischer Marktführer bei der Wiederaufbereitung von Lkw-Reifen.
de.wikipedia.org Auch der Gesamtenergieverbrauch bei der Wiederaufbereitung wird vielfach überschätzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lindner-resource.de Bereits in den 80ern erkannte man das Potential im Bereich der Wiederaufbereitung von Abfällen und entwickelte und produzierte die ersten Zerkleinerungsmaschinen für diesen Anwendungsbereich.
[...][...]
The potential in the recycling of waste was recognized as early as the 1980’s and thus the first shredding machines were developed and produced for this range of application.
[...][...]
www.l-rt.com Bereits in den 80ern erkannte Manfred Lindner das Potential im Bereich der Wiederaufbereitung von Abfällen und entwickelte und produzierte die ersten Zerkleinerungsmaschinen für diesen Anwendungsbereich.
[...][...]
The potential in the recycling of waste was recognized by Manfred Lindner as early as the 1980’s and thus the first shredding machines were developed and produced for this range of application.
[...][...]
www.goethe.de Aufgezeigt wird dort die miserable Ökobilanz unter Berücksichtigung des gesamten Produktzyklus: von der Gewinnung des knappen Rohstoffs Uran, über dessen Transport, Anreicherung, Nutzung und Wiederaufbereitung bis hin zum Kraftwerksbau.
[...][...]
The site reveals the miserable ecological balance of nuclear energy by taking account of the total product cycle: from the extraction of the scarce raw material uranium, its transport, enrichment, use and recycling, to the construction of power stations.
[...][...]
www.bauer.de Ob Erkundung neuer Wasserreserven, Bau von Brunnen oder Wiederaufbereitung von Prozess- und Industriewässern, die BAUER Gruppe ist für all diese Aufgaben optimal aufgestellt und bietet ihren Kunden das komplette Leistungsspektrum im Bereich Wasser, Umwelt und Energie an.
[...][...]
Whether exploration of new water resources, construction of wells or recycling of process and industrial water, the BAUER Group is optimally prepared for all these tasks and offers its clients the full range of services in the fields of water, environment and energy.
[...][...]
www.messefrankfurt.com Hendrik Beier vom Sächsischen Textilforschungsinstitut analysiert die „Wiederaufbereitung von persönlicher Schutzausrüstung aus Sicht der Normung & Zertifizierung“.
[...]
He will be followed by Hendrik Beier of the Saxon Textile Research Institute who will analyse the ‘Recycling of personal protective equipment from the standards and certification perspective’.