PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wiederverkaufspreise des Sets bewegen sich um die 5.000 € Marke.
de.wikipedia.org Dieses Modell wird zum einen von Unternehmen aufgrund entgangener Einnahmen durch den Wiederverkauf und zum anderen von Verkäufern, aufgrund einer geringen Entlohnung im Vergleich zum Wiederverkaufspreis kritisiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.taschen.com Eine Hommage an den einflussreichsten, faszinierendsten und kontroversesten Fotografen des 20. Jahrhunderts SUMO war in jeder Hinsicht ein titanisches Werk: ein Buch, das hinsichtlich der Größe, des Gewichts und des Wiederverkaufspreises sämtliche Rekorde brach.
[...][...]
A tribute to one of the 20th century’s most influential, intriguing and controversial photographers SUMO was a titanic book in every respect: it broke records for weight, dimensions, and resale price.
[...][...]
www.taschen.com ein Buch, das hinsichtlich der Größe, des Gewichts und des Wiederverkaufspreises sämtliche Rekorde brach.
[...][...]
it broke records for weight, dimensions, and resale price.
[...][...]
bericht.basf.com Die Kläger machen geltend, dass BASF und Bayer in ungesetzlicher Weise Wiederverkaufspreise ihrer Vertreiber festgesetzt hätten, wodurch die Kläger, die gewerbliche Termitenbekämpfer sind, überhöhte Preise für diese Produkte gezahlt hätten.
[...][...]
The plaintiffs contend that BASF and Bayer had each engaged in unlawful resale price maintenance resulting in overcharges to plaintiff purchasers, who are professionals in termite control.
[...][...]
www.ch.endress.com Wir vereinbaren mit Kunden keine Wiederverkaufspreise und fordern solche auch nicht.
[...][...]
We do not agree on resale prices with customers and do not demand these either.
[...][...]
www.bericht.basf.com Die Kläger machen geltend, BASF und Bayer hätten in ungesetzlicher Weise Wiederverkaufspreise ihrer Vertreiber festgesetzt, wodurch die Kläger, die gewerbliche Termitenbekämpfer sind, überhöhte Preise für diese Produkte gezahlt hätten.
[...][...]
The plaintiffs contend that BASF and Bayer have each engaged in unlawful resale price maintenance resulting in overcharges to plaintiff purchasers who are professionals in termite control.
[...]