Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

гомеопатическая
thirst for knowledge

Wis·sens·drang <-(e)s, ohne pl> СУЩ. м. высок.

Wissensdrang

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei spielen die Neugier und der Wissensdrang des Spielers eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Dem Schweigen der Väter gegenüber stehe der ungestillte und bohrende Wissensdrang einer Generation von Söhnen und Töchtern, „deren Phantasien sogar ins Absurde reichen.
de.wikipedia.org
Um wenigstens seinen großen Wissensdrang zu stillen, durchstöberte er die Buchhandlungen und beschritt mit 19 Jahren erstmals den Weg des Autodidakten für die Fachbereiche Literatur und Geschichte.
de.wikipedia.org
Schon früh zeigte sich ihr starker Wissensdrang und sie verfasste in jungen Jahren eigene Gedichte und Geschichten.
de.wikipedia.org
In vielen waghalsigen Versuchen drückte sich sein Wissensdrang aus.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Den Jugendlichen „Mut zu machen“, sich bewusst über mögliche berufliche Entwicklung zu informieren, Engagement für eigene Interessen aufzubieten und darin Konsequenz und Wissensdrang als Chance zu erkennen
[...]
www.innocel.de
[...]
To encourage students to inform themselves about vocational development opportunities, to muster initiative for their own interests and to view their resoluteness and thirst for knowledge with regard to these interests as opportunities
[...]
[...]
Angetrieben von großer Neugierde und Wissensdrang gehen wir mit unserer Arbeit als Gestalter neue Wege.
[...]
www.shapesinplay.com
[...]
As designers everything we do is driven by a great curiosity and the thirst for knowledge.
[...]