немецкий
английский
Wohn·sied·lung <-, -en> СУЩ. ж.
- Wohnsiedlung
-
английский
немецкий
немецкий
английский
- geschlossene Wohnsiedlung
-
- geschlossene Wohnsiedlung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Laufe der Jahre wurde das ganze Quartier nach und nach mit Wohnsiedlungen überbaut.
de.wikipedia.org Zukünftig soll auf diesem eine Wohnsiedlung und ein Gewerbegebiet entstehen.
de.wikipedia.org Im Jahr 1643 wurde eine neue Backsteinkirche gebaut, 1750 wurde eine Wohnsiedlung errichtet.
de.wikipedia.org Es entstanden neue Wohnsiedlungen, die Sportanlage wurde ausgebaut und die Jubiläumshauptschule errichtet, ebenso wurde das Projekt für die Erbauung des Schwimmbadgeländes in Angriff genommen.
de.wikipedia.org Wegen der Zunahme der Bevölkerung wurden seit den 1970er Jahren mehrere Wohnsiedlungen errichtet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.demokratiezentrum.org Zum Bau der Wohnsiedlung am Laaer Berg lieferte Schweden u.a. Vibro-Maschinen, mit denen aus Schutt Ziegelsteine hergestellt werden können.
[...][...]
To build the housing estate on the Laaer Berg, Sweden provided, among other things, so-called Vibro-machines that can make bricks out of rubble.
[...][...]
www.wohnbauforschung.at Unter der Prämisse der Trennung von Wohnen und Arbeiten wurden jedoch reine Wohnsiedlungen geschaffen.
[...][...]
However, under the aspect of the separation of living and working pure housing estates were built.
[...][...]
mapolis.com Die Architekten von Mass Studies entwerfen eine Wohnsiedlung, die von konventionellen Wohnbauten abweicht.
[...][...]
The architects of Mass Studies design a housing development that is different from conventional dwellings.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Diese Verluste haben bis 2006 zu Wohnungsleerständen von 5.400 Wohneinheiten geführt, die sich auf mehrere Wohnsiedlungen unterschiedlicher Alters- und Baustrukturen verteilen.
[...][...]
The losses had led to 5,400 vacant apartments by 2006, which are split across various housing estates with different age and building structures.
[...][...]
isofloc.de Ab Mitte Juni 2013 wird ein aus vier Wohnungen bestehendes Musterhaus für Besichtigungen seine Türen öffnen, ab Frühling 2014 will die gesamte Wohnsiedlung Neugrüen bezugsbereit sein.
[...][...]
From mid-June 2013 a show house consisting of four apartments will be open for viewing. The entire Neugrüen housing development will be ready for occupancy from spring 2014 onwards.
[...]