Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

свиде́тельства
toothbrush
немецкий
немецкий
английский
английский
Zahn·bürs·te <-, -n> СУЩ. ж.
Zahnbürste
elektische Zahnbürste
английский
английский
немецкий
немецкий
Zahnbürste ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies war bevorzugt der Fall bei Zahnbürsten mit dünnen, weichen Borsten.
de.wikipedia.org
Winter muss nun die Briefe selbst schreiben und wünscht praktische Sachen wie Putzeimer und Zahnbürsten da ihm die Phantasie für Kinderwünsche fehlt.
de.wikipedia.org
Zahnbürsten werden mit unterschiedlicher Härte der Borsten und in vielfältigen Größen und Formen angeboten.
de.wikipedia.org
Zahnbürsten werden in 143 Varianten und unterschiedlichen Farben, Formen, Materialien, Labels, Verpackungen hergestellt.
de.wikipedia.org
Nach dem Genuss säurehaltiger Nahrungsmittel wie Obst oder zitronensäurehaltiger Getränke schädigt das Zähneputzen mit einer Zahnbürste den – leicht angeätzten – Zahnschmelz.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Neben dem Üblichen, wie Zahnbürste und Rasierpinsel, würde ich Kompass, Wörterbuch, Taschenlampe und Taschenmesser einpacken.
[...]
www.giz.de
[...]
As well as the usual essentials, such as a toothbrush and a razor, I’d always take a compass, a dictionary, a torch and a penknife.
[...]
[...]
Er lebt einen äußerst kompliziert zu organisierenden Alltag mit zwei Spielzimmern, zwei Betten, zwei Zahnbürsten – aber Felix lebt trotzdem in der Hoffnung, dass ausgerechnet der Streit, den der Alltag „Woche für Woche“ zwischen seinen Eltern auslöst, die Familie wieder zusammenführen kann.
[...]
www.cinecentrum.de
[...]
He lives a life which is highly complicated, organisationally, with two playrooms, two beds, two toothbrushes – but Felix is sustained by the hope that it might be exactly these quarrels arising between his parents from everyday life “week by week”, that could one day reunite his family.
[...]
[...]
Damit sichern sie den störungsfreien mobilen Betrieb aller, selbst hochempfindlicher 230-Volt-Verbraucher (z. B. Computer, PAD-Kaffeemaschine, elektrische Zahnbürste etc.).
[...]
marine.dometicgroup.com
[...]
This ensures the problem-free mobile operation of all kinds of appliances, even highly sensitive 230-volt devices (e.g. computers, PAD coffee machines, electric toothbrushes, etc.)
[...]
[...]
Der Franzose hat vom Caféhaussessel bis zur Zahnbürste, vom Hocker bis zum Fertighaus schon fast alles entworfen:
[...]
www.hansgrohe.de
[...]
The Frenchman has designed almost everything from café chairs to toothbrushes, from stools to prefabricated houses.
[...]
[...]
Mit der neuen Sinus-Wechselrichterserie WAECO SinePower MSI kommt die reine 230-Volt-Spannung jetzt überall wie aus der heimischen Steckdose – selbst für alle hochempfindlichen Verbraucher wie Computer, Pad-Kaffeemaschinen, elektrische Zahnbürsten oder Ähnliches.
[...]
www.waeco.com
[...]
This type of voltage is suitable even for highly sensitive electrical devices such as computers, pad coffee makers, electrical toothbrushes and the likes.
[...]