ZUBEHÖRTEIL - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Zu·be·hör·teil <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Zubehörteil

accessory

Zubehörteil

attachment

английский

немецкий

fitment (part of equipment)

Zubehörteil ср. <-(e)s, -e>

standard feature

serienmäßiges Zubehörteil

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die ersten montierten Zubehörteile waren Visiere und insbesondere Zielfernrohre.

de.wikipedia.org

So können Zubehörteile für das Custombike relativ problemlos verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Modelle lassen sich mit den unterschiedlichsten Zubehörteilen ausrüsten, z. B. mit Elektroantrieb, Schaltgetriebe, originalgetreuen und komplexen Lichtanlagen und Geräuscherzeugern.

de.wikipedia.org

Dieses Zubehörteil wird unten an den Motor geschraubt.

de.wikipedia.org

Zu den Produkten gehören die Herstellung von Werkzeug, Fahrrädern, Zubehörteilen für den Fahrzeugbau (insbesondere Automatikgetriebe, Achsen, Auspuffrohre).

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

- herausnehmbares Maschinenbett - auch für sehr große Durchmesser geeignet - viele Zubehörteile vorhanden

www.itm.uni-stuttgart.de

- removable machine bede - suitable even for very large diametere - many accessories available

www.itm.uni-stuttgart.de

Seit Ende der 90er Jahre werden alle Produkte aus dem Hause Ilmberger Carbonparts für Serienmotorräder mit ABE ( Allgemeiner Betriebserlaubnis ) geliefert, so dass der Käufer die Zubehörteile direkt und ohne zusätzlichen Prüfungsaufwand an seinem Motorrad nutzen kann.

ilmberger-carbon.de

Since end of the 90s, all products from the house of Ilmberger Carbonparts are supplied for standard motorcycles with ABE ( General operating permit ), so that the buyer can apply the accessories directly to the motorcycle without additional verification expenditure.

ilmberger-carbon.de

Unsere Komplett-Kits für Motor und Fahrwerk sind perfekt aufeinander abgestimmt – und beinhalten alle für die Reparatur notwendigen Zubehörteile wie Schrauben, Muttern oder Schmiermittel.

www.ruville.com

Our complete kits for engine and chassis are perfectly coordinated - and contain all accessories necessary for repairs, such as screws, nuts or lubricant.

www.ruville.com

Unsere Komplett-Kits für Motor und Fahrwerk sind perfekt aufeinander abgestimmt – und beinhalten alle für die Reparatur notwendigen Zubehörteile wie Schrauben, Muttern oder Schmiermittel.

www.ruville.com

ur complete kits for engine and chassis are perfectly coordinated - and contain all accessories necessary for repairs, such as screws, nuts or lubricant.

www.ruville.com

Die Informationen und Abbildungen - einschließlich der Produktfarben - zu Ausstattungen, Aussehen, Leistungen, Abmessungen und Gewichten, Preisen, Kraftstoffverbrauch, Betriebskosten usw. der auf der Site vorhandenen Produkte werden ständig aktualisiert und können Zubehörteile oder Sonderausstattungen beschreiben, die nicht Teil der Serienausstattung sind.

500x.fiat500.com

The information and images - including the colours of products - concerning equipment, exterior appearance, performance, dimensions and weights, prices, fuel consumption, operating costs, etc. relating to products on the Site are subject to continuous updating and can describe accessories and optional equipment that are not part of standard equipment.

500x.fiat500.com