немецкий
английский
Zu·cker·wat·te <-, ohne pl> СУЩ. ж.
- Zuckerwatte
- candyfloss брит.
английский
немецкий
-
- Zuckerwatte ж. <-> kein pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zuckerwatte (auch gesponnener Zucker) ist eine Süßware, die vor allem auf Jahrmärkten verkauft wird.
de.wikipedia.org Es hat sich eingebürgert, dass während des Opferfestes die Kinder beschenkt werden; in größeren Städten finden auch kirmesartige Kinderbelustigungen mit Karussells und Zuckerwatte etc. statt.
de.wikipedia.org Kurz bevor das Laub abfällt, duften sie nach Zuckerwatte und frisch gebackenem Kuchen, woraus sich der Trivialname ableitet.
de.wikipedia.org Auf das Musikvideo zu Zuckerwatte/Karies folgten zwei weitere Videos zu den Titeln So soll es sein und Hirnfaul.
de.wikipedia.org Es ähnelt der Herstellung von Zuckerwatte, indem flüssige Glasschmelze über eine rotierende Scheibe zu dünnen Fäden geschleudert und dadurch ein Vlies erzeugt wird.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.metro-properties.com Kinder können sich schminken, ein Ballontier basteln lassen oder Zuckerwatte probieren.
[...]
Children can put on face paint, have a balloon animal made, or try the sweet candyfloss.
[...]
www.rostocker-weihnachtsmarkt.de Kandierte Äpfel, gebackene Bananen, Zuckerwatte, Mutzen, gebrannte Mandeln, Glögg und Gebäck aus Schweden, Rostocker Rauchwurst, Räucherfisch, Käsespezialitäten, Entenbraten, Wildschwein am Spieß - lassen Sie sich die kulinarischen Leckereien auf dem Rostocker Weihnachtsmarkt nicht entgehen.
[...]
Candied apples, baked bananas, candyfloss, fritters, roasted almonds, glögg and baked goods from Sweden, Rostock smoked sausage, smoked fish, cheese specialities, roast duck, wild boar on the spit - don't miss the culinary delights at the Rostock Christmas Market.
[...]
www.hrs.de Sie können direkt vor dem Hotel im Meer baden und an der 1 Meile entfernten Brighton Pier Karussell fahren und Zuckerwatte genießen.
[...][...]
You can paddle in the sea right in front of the hotel and enjoy carousels and candyfloss on the Victorian Brighton Pier, just 1 mile away.
[...][...]
zoe-delay.de Ich schrieb vor langer Zeit ja über Tatjana “ je mehr Zuckerwatte, desto Tatjana ” doch diese Perücken hat sie schon lange nicht mehr.
[...][...]
I wrote a long time ago so about Tatjana “ The more cotton candy, Tatjana more ” but these wigs she has long gone.
[...][...]
zoe-delay.de Je größer die Zuckerwatte auf dem kopf, desto eher Tatjana
[...][...]
The larger the cotton candy on her head, more likely Tatjana
[...]