Zu·wan·de·rung <-, -en> СУЩ. ж.
- Zuwanderung
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nachdem es zwischen 2002 und 2008 zu einer vermehrten Abwanderung gekommen war, konnte diese seitdem wieder durch Zuwanderung ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org Er stellte „Einwanderung“ (gesteuert, geordnet) gegen „Zuwanderung“ (wildwüchsig, einschließlich illegaler Migration und Menschenschmuggels).
de.wikipedia.org Grund dafür sind die Zuwanderung aus den umliegenden Dörfern und die Einwanderung aus dem Ausland.
de.wikipedia.org Der Bevölkerungszuwachs in den 1990er Jahren resultiert aus einer stärker positiven Geburtenbilanz und einer Zuwanderung.
de.wikipedia.org Vor Zuwanderung und Flüchtlingen haben die Jugendlichen wenig Angst, eher allerdings vor einem steigenden Fremdenhass.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.elektroroller-aktuell.com Frederick William, bekannt als der " Große Kurfürst ", hatte die Nachfolge seines Vaters Georg Wilhelm als Herrscher im Jahre 1640 leitete eine Politik der Förderung der Zuwanderung und religiöse Toleranz.
[...]
Frederick William, known as the " Great Elector ", who had succeeded his father George William as ruler in 1640 initiated a policy of promoting immigration and religious tolerance.
[...]
www.rwi-essen.de Unter Verwendung eines Instrumentvariablenansatzes und unter Ausnutzung der regionalen und zeitlichen Variation des Anteils von Ausländern in der Bevölkerung unterstützen unsere Ergebnisse nicht die Hypothese, dass Zuwanderung negative Auswirkungen auf den Arbeitsmarkterfolg von Einheimischen hat.
[...][...]
Employing an instrumental variable strategy and utilizing the variation in the population share of foreigners across regions and time, we find no support for the hypothesis of adverse labor market effects of immigration.
[...][...]
www.youthhostel.ch Durch Zuwanderung bietetdie Stadt eine Vielzahl von Restaurants mit allen Arten von Speisen aus der ganzen Welt wie American Fast Food, Asiatisch, Italienisch, Türkisch, Europäisch, dem Nahen Osten und natürlich skandinavischer Küche an.
[...][...]
Due to immigration, the city has plenty of restaurants with all kinds of food from all over the world such as American fast food, Asian, Italian, Turkish, European, Middle Eastern and of course Scandinavian cuisine.
[...][...]
www.bmbf.de BMBF › Ministerium › Willkommen in Deutschland - Zuwanderung für Hochqualifizierte erleichtert
[...][...]
BMBF › Ministry › Welcome to Germany - easier immigration for highly skilled workers
[...][...]
www.fona.de Mit Blick auf die aktuelle Debatte um Zuwanderung betonte die Ministerin, dass Wissenschaftler aus aller Welt hier willkommen seien.
[...][...]
Regarding the current debate on immigration, the Federal Minister emphasized that scientists from around the world are welcome in Germany.
[...]