немецкий
английский
английский
немецкий
- to dip [or америк. dim] one's headlights
- die Scheinwerfer abblenden
- АВТО. to dim the headlights
- abblenden
-
- [die Scheinwerfer] abblenden
| ich | blende | ab |
|---|---|---|
| du | blendest | ab |
| er/sie/es | blendet | ab |
| wir | blenden | ab |
| ihr | blendet | ab |
| sie | blenden | ab |
| ich | blendete | ab |
|---|---|---|
| du | blendetest | ab |
| er/sie/es | blendete | ab |
| wir | blendeten | ab |
| ihr | blendetet | ab |
| sie | blendeten | ab |
| ich | habe | abgeblendet |
|---|---|---|
| du | hast | abgeblendet |
| er/sie/es | hat | abgeblendet |
| wir | haben | abgeblendet |
| ihr | habt | abgeblendet |
| sie | haben | abgeblendet |
| ich | hatte | abgeblendet |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeblendet |
| er/sie/es | hatte | abgeblendet |
| wir | hatten | abgeblendet |
| ihr | hattet | abgeblendet |
| sie | hatten | abgeblendet |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie dient der Erhöhung der Tiefenschärfe (= axiales Auflösungsvermögen), insbesondere bei der Mikrofotografie, das Abblenden geht aber auf Kosten des (lateralen) Auflösungsvermögens.
de.wikipedia.org Neben dem einfachen Übergang durch Abblenden und Aufblenden sind zahlreiche Effekte möglich.
de.wikipedia.org Dabei kann man für eine einfachere Scharfstellung aufblenden und zur Belichtung für optimale Abbildung abblenden, wodurch Objektivfehler sich verringern.
de.wikipedia.org Statt beweglicher Teile werden verschiedene LEDs angesteuert und das Abblenden dauert bloß 20 Millisekunden und nicht wie vorher 250 Millisekunden.
de.wikipedia.org Die Fenster waren sämtlich nur einfach verglast, das große Chorfenster im Ostgiebel mit Stoffdraperien abgeblendet.
de.wikipedia.org