Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

остановить
to photograph somebody/something
ab|fo·to·gra·fie·ren* ГЛ. перех.
jdn/etw abfotografieren
to photograph sb/sth
jdn/etw abfotografieren
Präsens
ichfotografiereab
dufotografierstab
er/sie/esfotografiertab
wirfotografierenab
ihrfotografiertab
siefotografierenab
Präteritum
ichfotografierteab
dufotografiertestab
er/sie/esfotografierteab
wirfotografiertenab
ihrfotografiertetab
siefotografiertenab
Perfekt
ichhabeabfotografiert
duhastabfotografiert
er/sie/eshatabfotografiert
wirhabenabfotografiert
ihrhabtabfotografiert
siehabenabfotografiert
Plusquamperfekt
ichhatteabfotografiert
duhattestabfotografiert
er/sie/eshatteabfotografiert
wirhattenabfotografiert
ihrhattetabfotografiert
siehattenabfotografiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgezeichnet mit einer Videokamera, wurden später bestimmte Stellen im Film von einem Monitor abfotografiert und auf großformatige Fotoabzüge gebracht.
de.wikipedia.org
Es handelt sich zumeist um grafische Blätter, die abfotografiert wurden und in Lichtbildpredigten oder Lichtbildserien für den evangelischen Christenlehre-Unterricht Verwendung fanden.
de.wikipedia.org
So können beispielsweise vorhandene Motive gescannt oder abfotografiert und in nahezu Originalqualität reproduziert werden.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Frames wurden in Nachhinein abfotografiert, um dem Film sein unverwechselbares Aussehen zu geben.
de.wikipedia.org
Die Ölgemälde, die für den Film abfotografiert wurden, messen etwa einen Meter auf sechzig Zentimeter.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dabei ist dieser Film von Andrea Maurer und Thomas Brandstätter alias Studio 5 handwerklich sehr präzise gearbeitet, teils am analogen Animationstisch Bild für Bild gelegt und abfotografiert, dann wieder überraschend kombiniert mit in der Greenbox gedrehten Aufnahmen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
At the same time, this film by Andrea Maurer and Thomas Brandstätter alias Studio 5 is very precisely worked out technically, in part laid out image for image on the analogue animation table and photographed, then surprisingly combined with shots filmed in the green box.
[...]
[...]
Und da ich „privat“ keine Fotokamera mit mir rumschleppe, wurde mein Outfit erst am Sonntag abfotografiert.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
And because I had no camera with me, my outfit was photographed on Sunday.
[...]
[...]
Leistungsbescheinigung vom Vorkurs bzw. Ergebnis gemäß Einstufungstest (evtl. einscannen oder abfotografieren)
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
Credit certificate from prior course or result of placement test (scan in or photograph certificate).
[...]
[...]
Hier wurden die Notizen abfotografiert und auf den ersten Seiten der Mappe präsentiert.
gd-bachelor.htw-berlin.de
[...]
Here the notes were photographed and presented on the first page of the portfolio.
[...]
Die Serie zeigt Matratzen die Manuel über die letzten Jahre auf allen seinen Reisen auf der ganzen Welt abfotografierte.
[...]
www.ignant.de
[...]
The series shows mattresses that Manuel photographed over the last couple of years during his trips around the world.
[...]

Искать перевод "abfotografieren" в других языках

"abfotografieren" в одноязычных словарях, немецкий язык