Переводы „anfauchen“ в словаре немецко » английский

an|fau·chen ГЛ. перех.

1. anfauchen (fauchen):

jdn/ein Tier anfauchen Katze

to spit at sb/an animal

2. anfauchen перенос. разг. (wütend anfahren):

jdn anfauchen

to snap at sb

jdn anfauchen

to bite sb's head off разг.

was fauchst du mich so an!

don't snap at me!

was fauchst du mich so an!

stop biting my head off!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Gemälde zeigt eine schwarze und eine gefleckte Katze, die sich mit gesträubtem Fell auf einer verwitterten, mit Efeu bewachsenen Ziegelmauer gegenüberstehen und anfauchen.

de.wikipedia.org