Переводы „anlangt“ в словаре немецко » английский

I . an|lan·gen¹ ГЛ. перех. +haben (betreffen)

jdn anlangen

to concern sb

was jdn/etw anlangt, ...

as far as sb/sth is concerned, ...

II . an|lan·gen¹ ГЛ. неперех. +sein высок. (ankommen)

[irgendwo] anlangen

to arrive [or reach] [somewhere]

I . an|lan·gen² ГЛ. неперех. юж.-нем. разг.

1. anlangen (anfassen):

irgendwo anlangen

to touch somewhere

2. anlangen (mithelfen):

[mit] anlangen

to help [or lend a hand] [with]

II . an|lan·gen² ГЛ. перех. юж.-нем. (anfassen)

etw anlangen

to touch sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

was jdn/etw anlangt, ...

as far as sb/sth is concerned, ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bevor sie aber dort anlangt, war sie unbemerkt vom Karren gefallen, wurde von Nama aufgelesen und selbstlos und solidarisch gesund gepflegt.

de.wikipedia.org