an·schmieg·sam ПРИЛ.
1. anschmiegsam (anlehnungsbedürftig):
- anschmiegsam
-
2. anschmiegsam (weich):
- anschmiegsam
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch ihre Struktur ermöglicht sie die nötige Garnfeinheit, um daraus weiche und anschmiegsame Stoffe zu weben.
de.wikipedia.org Mokassins werden aus weichen Schaftledern gefertigt, wodurch sie sehr anschmiegsam sind.
de.wikipedia.org Aber die vielen Seufzer des anschmiegsamen Mädchens waren von freundlichen, verstohlenen Blicken und leichtem Lachen wettgemacht worden.
de.wikipedia.org Die sehr kleine Verästelung macht die Struktur sehr „anschmiegsam“, so dass sie sich selbst kleinsten Unebenheiten des Untergrunds anpasst.
de.wikipedia.org So schön anders sei quintessentieller, kontemporärer Deutschpop: „Bieder, gefällig, anschmiegsam, gut konstruiert, gut produziert, handwerklich durchdacht, ungefährlich, leicht verdaulich, unverbindlich, offensichtlich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mademoiselle-exceptionnelle.com Mal wild, verspielt, frech und neugierig Neues zu erleben und zu entdecken, mal zärtlich, anschmiegsam und feinfühlig.
[...][...]
Sometimes wild, playful, bold, curious to discover the new, sometimes caressing, affectionate, sensitive.
[...][...]
cairnterrier.de Die genau alle Stimmungen und Gefühle mitempfinden, uns trösten können oder mit uns fröhlich sein, frech und aggressiv oder weich und anschmiegsam sind.
[...][...]
Who share all your moods and feelings, who can comfort us or share our happiness, who can be saucy and aggressive or soft and affectionate.
[...][...]
www.kingstreasures.at Sie sind überaus anschmiegsam, liebevoll und aufgrund ihrer Größe passen sie gut auf den Schoß.
[...]
They are affectionate and due to their size fit well in one's lap!