Переводы „ansparen“ в словаре немецко » английский

an|spa·ren ГЛ. перех.

Geld für etw вин. ansparen

to save up for sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Geld für etw вин. ansparen

to save up for sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das gesamte Vermögen, das sie und ihre Familie angespart hatten, musste für die Behandlungen aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er ein Jahr in einem Stahlwerk, um Geld für sein Studium anzusparen.

de.wikipedia.org

Sie begann daher zu Modeln, um Geld für eine Kamera und die passende Ausstattung anzusparen.

de.wikipedia.org

Die Wartezeit musste dazu genutzt werden, den Kaufpreis anzusparen.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Teilnehmer eines Susu zusammenfinden, vereinbaren sie zunächst die Höhe des hand genannten Geldbetrages, der durch die Teilnehmer gemeinsam angespart werden muss.

de.wikipedia.org

Der Banksparplan ist eine Form der Geldanlage, die die Möglichkeit bietet, monatlich feste Beträge anzusparen.

de.wikipedia.org

Sie verdiente bald genug Geld, um etwas ansparen zu können.

de.wikipedia.org

Je nach Anbieter und Sparplan muss sich der Anleger für einen oder mehrere Fonds entscheiden, in die er ansparen möchte.

de.wikipedia.org

Da die neue Investitionsbedarfslinie beim Kapitalbestand höher liegt als, wird zu wenig Kapital angespart – die Wirtschaft schrumpft ().

de.wikipedia.org

Allerdings dient das Glücksspiel weder der finanziellen Risikovorsorge noch dem kollektiven Ansparen.

de.wikipedia.org