Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lahme
asymmetrical information
asym·me·trisch [ˈazʏme:trɪʃ] ПРИЛ.
In·for·ma·ti·on <-, -en> [ɪnfɔrmaˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Information (Mitteilung, Hinweis):
[a piece of] information no мн.
2. Information (das Informieren):
3. Information (Informationsstand):
asymmetrische Information phrase КОНТРОЛ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wenn Schwärmerzellen gebildet werden, so haben sie zwei Geißeln, die asymmetrisch inseriert sind und zwei unterschiedliche Geißelansätze besitzen.
de.wikipedia.org
Das asymmetrische Satteldach der Kirche ist im Inneren sichtbar.
de.wikipedia.org
Das nordwestseitig frei im Schrannenplatz stehende zweigeschoßige Rathaus hat ein steiles Satteldach, welches nach Süden abgewalmt ist und einen asymmetrisch aufgesetzten Turmaufsatz zur Giebelfassade trägt.
de.wikipedia.org
Die stumpf gerundete Blattspitze ist selten zugespitzt und besitzt eine asymmetrische Spitze.
de.wikipedia.org
Die Dehnung der Kruste kann symmetrisch oder asymmetrisch erfolgen und nur die kontinentale Oberkruste oder auch die gesamte Lithosphäre umfassen, wie im Falle der Riftbildung.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Kontrolle wurde experimentell über die asymmetrische Verteilung von C+ bzw. O+ Fragmenten nach dem Aufbrechen der Bindung nachgewiesen.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
The control was experimentally determined via an asymmetric distribution of C+ and of O+ fragments after the breaking of the molecular bond.
[...]
[...]
Zellpolarität zeigt sich nicht nur in der Form der Zelle, sondern auch in der asymmetrischen Verteilung subzellulärer Komponenten.
[...]
www.biochemtech.uni-halle.de
[...]
Cell polarity can manifest not only in the shape of a cell but also in the asymmetric distribution of subcellular components.
[...]
[...]
Die asymmetrische Birnenform könnte die Ausrichtung nach oben bewirken Viel einfacher und eleganter sind dagegen rein physikalische Lösungen.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
The asymmetric pear shape brought about an upward orientation Purely physical solutions are far simpler and more elegant.
[...]
[...]
Durch anschließende Modifikation der einzelnen Substituenten R soll die asymmetrische Induktion optimiert werden.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Afterwards, the asymmetric induction should be optimized by modifying single substituents R.
[...]
[...]
Zusammengefasst können wir sagen, dass wir nach dem Entfernen der Effekte aufgrund des asymmetrischen Sichtstrahles von Planck und der galaktischen Vordergrundemission keinen Beweis für irgendeine Rotationsasymmetrie im frühen Universum finden, die durch anisotrope Inflationsmodelle vorhergesagt würde.
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
After removing the effects of Planck's asymmetric beams and of the Galactic foreground emission, we find no evidence for any rotational asymmetry in our early Universe, which would be predicted by anisotropic inflation models.