Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

коремноболни
to [deliberately] brake in a way so that the driver behind is forced to slow down
aus|brem·sen ГЛ. перех.
1. ausbremsen (mit dem Auto):
jdn ausbremsen
2. ausbremsen перенос. разг.:
jdn ausbremsen
Запись в OpenDict
ausbremsen ГЛ.
jdn ausbremsen перенос.
Präsens
ichbremseaus
dubremstaus
er/sie/esbremstaus
wirbremsenaus
ihrbremstaus
siebremsenaus
Präteritum
ichbremsteaus
dubremstestaus
er/sie/esbremsteaus
wirbremstenaus
ihrbremstetaus
siebremstenaus
Perfekt
ichhabeausgebremst
duhastausgebremst
er/sie/eshatausgebremst
wirhabenausgebremst
ihrhabtausgebremst
siehabenausgebremst
Plusquamperfekt
ichhatteausgebremst
duhattestausgebremst
er/sie/eshatteausgebremst
wirhattenausgebremst
ihrhattetausgebremst
siehattenausgebremst
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Entwicklung wurde durch Überlegungen zur Verlegung des Botanischen Gartens ausgebremst, auf dem Gelände sollten verschiedene Universitätsinstitute errichtet werden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Spielzeit 2018/19 Stammspieler wurde er durch einen Kreuzbandriss ausgebremst.
de.wikipedia.org
Damit kann die eigene Situation im Rennen verbessert werden, indem der Einsatz des Items beispielsweise andere Mitspieler ausbremst.
de.wikipedia.org
Mangels Straßensperren wurden die Teilnehmer durch einen Oldtimer-Konvoi ausgebremst, eine Labestation im Ziel einzurichten wurde schlicht vergessen.
de.wikipedia.org
Nach einem furiosen Beginn wurde er durch eine Verletzung des Ichiasnervs ausgebremst und verließ die Promotion 2008 wieder.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Neue Hoffnungen schürte vor ein paar Jahren die Entdeckung, dass man das unkontrollierte Wachstum von Krebszellen durch Blockieren des Proteasoms ausbremsen kann.
[...]
www.tum.de
[...]
New hopes were raised a few years ago with the discovery that the uncontrolled growth of cancer cells could be thwarted by blocking the action of proteasomes.
[...]
[...]
Tanzbewegungen und Gedankenbewegungen scheinen sich nicht länger auszubremsen, sondern auf Augenhöhe zu beschleunigen.
[...]
www.goethe.de
[...]
Dance movements and thought movements no longer seem to thwart, but rather to accelerate one another.
[...]
[...]
Potentiale durch Atom und Kohle ausgebremst
[...]
germanwatch.org
[...]
Potentials thwarted by nuclear power and coal
[...]
[...]
Gerade Saudi Arabien zählt bei den Klimaverhandlungen zu den Staaten, die wichtige Entscheidungen in Sachen Klimaschutz wiederholt ausbremsen.
[...]
germanwatch.org
[...]
Currently, Saudi Arabia is among the countries in the climate negotiations which repeatedly thwart the important decisions on climate change.
[...]
[...]
Selber manchmal durch einen platten Reifen ausgebremst, fragte er die Bauern ob auch sie Fahrradreifen benötigen.
[...]
www.kalkhoff-bikes.com
[...]
Having been thwarted by a puncture himself on occasion, he asked the farmers if they too were in need of bicycle tyres.
[...]