Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ныряния
troubled
немецкий
немецкий
английский
английский

be·drän·gen* ГЛ. перех.

1. bedrängen (bestürmen):

jdn [mit etw дат.] bedrängen
to pester [or bother] sb [with sth]
jdn bedrängen, etw zu tun
to pressure [or брит. a. pressurize] sb into doing sth
to badger [or pester] sb into doing sth

2. bedrängen (belasten):

английский
английский
немецкий
немецкий
to feel crowded разг.
sich вин. bedrängt fühlen
troubled situation
bedrängt
sich вин. [stark] bedrängt fühlen
to be beset by sth midges, flies
von etw дат. bedrängt [o. verfolgt] werden
bedrängt предикат.
mit Bitten bedrängt werden
bedrängt
Präsens
ichbedränge
dubedrängst
er/sie/esbedrängt
wirbedrängen
ihrbedrängt
siebedrängen
Präteritum
ichbedrängte
dubedrängtest
er/sie/esbedrängte
wirbedrängten
ihrbedrängtet
siebedrängten
Perfekt
ichhabebedrängt
duhastbedrängt
er/sie/eshatbedrängt
wirhabenbedrängt
ihrhabtbedrängt
siehabenbedrängt
Plusquamperfekt
ichhattebedrängt
duhattestbedrängt
er/sie/eshattebedrängt
wirhattenbedrängt
ihrhattetbedrängt
siehattenbedrängt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to feel crowded разг.
sich вин. bedrängt fühlen
to be beset by sth midges, flies
von etw дат. bedrängt [o. verfolgt] werden
sich вин. [stark] bedrängt fühlen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er wird von gleichaltrigen aus seinem Viertel bedrängt, gedemütigt und schikaniert.
de.wikipedia.org
Zu guter Letzt wurden sie auch von den stets wachsamen Barbaren jenseits des Limes bedrängt, die sofort jede innerrömische Auseinandersetzung ausnutzten, um ins Reich einzufallen.
de.wikipedia.org
Er musste, von einer Menge bedrängt, seinen Wagen verlassen, wurde beschimpft und aufgefordert sein Parteiabzeichen zu entfernen.
de.wikipedia.org
Hintergrund war der Fall eines Priesters in der Diözese, der mehrmals Erwachsene sexuell bedrängt hatte und rückfällig geworden war, obwohl Experteneinschätzungen das Gegenteil prognostiziert hatten.
de.wikipedia.org
Als einer der ersten Musikinterpreten überhaupt verursachte er bei seinen Konzerten regelrechte Krawalle, wurde von begeisterten weiblichen Fans bestürmt und bedrängt und musste regelmäßig von der Polizei gerettet werden.
de.wikipedia.org

Искать перевод "bedrängt" в других языках