немецкий
английский
| ich | betreue |
|---|---|
| du | betreust |
| er/sie/es | betreut |
| wir | betreuen |
| ihr | betreut |
| sie | betreuen |
| ich | betreute |
|---|---|
| du | betreutest |
| er/sie/es | betreute |
| wir | betreuten |
| ihr | betreutet |
| sie | betreuten |
| ich | habe | betreut |
|---|---|---|
| du | hast | betreut |
| er/sie/es | hat | betreut |
| wir | haben | betreut |
| ihr | habt | betreut |
| sie | haben | betreut |
| ich | hatte | betreut |
|---|---|---|
| du | hattest | betreut |
| er/sie/es | hatte | betreut |
| wir | hatten | betreut |
| ihr | hattet | betreut |
| sie | hatten | betreut |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese automatisch arbeitenden Laufkraftwerke werden jeweils von den in der Nähe befindlichen größeren Kraftwerken aus betreut.
de.wikipedia.org Hüttenwart, auch Hüttenwirt, ist die Tätigkeit, eine Schutzhütte zu betreuen.
de.wikipedia.org Später betreute er verschiedene Vereine im unterklassigen Ligabereich.
de.wikipedia.org Es wurde zunächst von zwei Hofräten nebenamtlich betreut, dann durch den Registrator der Hofkanzlei.
de.wikipedia.org Oftmals wird Gruppen ein bestimmtes Waldrevier zugewiesen, das die Mitglieder dann als „Patenforst“ betreuen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gwi-boell.de Es sind überwiegend Frauen, die sexualisierte Gewalt erfahren, oder die Familienmitglieder betreuen.
[...][...]
It is predominantly women who experience sexual violence or who look after family members.
[...][...]
www.zv.uni-leipzig.de Ingesamt können 27 Kinder ab 8 Wochen bis 6 Jahre hier betreut und verpflegt werden.
[...][...]
A total of 27 children from eight weeks to six years old can be looked after and provided with meals here.
[...][...]
www.wuerth.com Innerhalb der Würth Linie weltweit betreut der verheiratete Vater von drei Kindern die Division Metall in 44 Gesellschaften, welche in 39 Ländern vertreten sind.
[...][...]
Within the Würth Line World the married father of three children looks after the Metal Division in 44 companies that are represented in 39 countries.
[...][...]
www.vgd-shop.de Deutsch Hilal Sezgin, Jahrgang 1970, lebt als freie Publizistin in der Lüneburger Heide und betreut neununddreißig Schafe, vier Ziegen, zwei Gänse und zwölf Hühner, die sie niemals aufessen würde.
[...][...]
German Hilal Sezgin, born 1970, is a freelance writer who lives in the Lüneburg Heath and looks after thirty-nine sheep, four goats, two geese and twelve hens, which she would never eat.
[...][...]
www.telekom.com Seither betreut T-Systems die zentral gesteuerte IT-Netzwerk Lösung des Hörgeräteherstellers mit mehr als 8.900 Mitarbeitern weltweit, bietet Monitoring sowie 24x7 Netzwerk Support und bindet sukzessive neue Standorte ein.
[...][...]
Since then T-Systems has looked after the centrally controlled IT network solution for the hearing system manufacturer, which has more than 8,900 employees worldwide, provided monitoring and 24x7 network support, and successively connected new locations.
[...]