Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

земноводные
bibliophilic
I. bi·blio·phil [biblioˈfi:l] ПРИЛ.
1. bibliophil (schöne Bücher liebend):
bibliophil
2. bibliophil ИЗДАТ.:
II. bi·blio·phil [biblioˈfi:l] НАРЕЧ. ИЗДАТ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er publiziert bibliophile Ausgaben von Büchern internationaler Autoren, die typografisch gestaltet und illustriert werden.
de.wikipedia.org
Die Bücher sind oft sorgfältig und aufwendig ausgestattet und deshalb auch für bibliophile Sammler von Interesse.
de.wikipedia.org
Mit seinem Unternehmen ist er Spezialist für die Faksimilisierung bibliophiler Werke.
de.wikipedia.org
Dort unterhält er, gemäß Selbstbeschreibung ein „bibliophiler Narr“, ein umfangreiches Archiv in Bezug auf seine Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Die Sammlung weist anhand ihrer reich geschmückten Ledereinbände und Buchschnitte einen deutlich bibliophilen Charakter auf.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Lamberg´sche Adelsbibliothek beherbergt bibliophile Kostbarkeiten.
[...]
www.mader.at
[...]
The Lambergs´gentry library is famous for its bibliophilic treasures.
[...]
[...]
Die bibliophilen Buchausgaben von hohem Anspruch finden sogar Eingang in museale Sammlungen, wie in das Schiller-Nationalmuseum Marbach.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
The highly sought after bibliophilic editions can be found in museum collections, such as the Schiller-Nationalmuseum in Marbach.
[...]
[...]
Naturbelassenes Holz und Parkettboden, gemütliches Feuer und eine erlesene und wertvolle Auswahl der allerneuesten Bücher machen aus unserer Bibliothek etwas Einzigartiges mit viel Wärme und bibliophilem Charme.
[...]
www.juffing.at
[...]
Natural wood touches, parquet flooring, a cosy fireplace, and an extensive and fine collection of the latest books give our library a uniquely warm, bibliophilic charm.
[...]