Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

посплетничать
in writing
I. brief·lich ПРИЛ.
brieflich
in writing предикат.
brieflich
by letter предикат.
II. brief·lich НАРЕЧ.
brieflich
brieflich
to inform sb [or let sb know] by post [or mail] /[tele]phone/fax
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to inform sb [or let sb know] by post [or mail] /[tele]phone/fax
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Vollziehung soll dann ausgesetzt werden, wenn ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit eines Bescheides bestehen.
de.wikipedia.org
Die Fachkollegen freilich wussten Bescheid und nahmen den Junior in ihre Kreise auf.
de.wikipedia.org
Alle anderen Datenübermittlungen oder Datenüberlassungen sind nach § 13 des Datenschutzgesetzes von der Datenschutzkommission vorher mittels Bescheid zu genehmigen.
de.wikipedia.org
Dort treibt er seine botanischen Studien, über die niemand so genau Bescheid weiß.
de.wikipedia.org
Vom Aufenthalt der beiden weiß jedoch noch keiner Bescheid, da es stockfinster ist.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Nach Ende des Eignungsverfahrens wird Ihnen das Ergebnis brieflich mitgeteilt.
[...]
www.anglistik.uni-muenchen.de
[...]
The result of the selection procedure will be communicated to applicants in writing.
[...]
[...]
Brieflich, telefonisch, als Fax, per E-Mail oder mit Online-Formular
[...]
www.ub.tu-dortmund.de
[...]
By letter, by telephone, by fax, by email or by book suggestion form
[...]
[...]
Brieflich, telefonisch, als Fax, per E-Mail oder mit Online-Formular für Anschaffungsvorschläge
[...]
www.ub.tu-dortmund.de
[...]
By letter, by telephone, by fax, by email or by book suggestion form
[...]
[...]
Für Ihre Wünsche und Anliegen können Sie das untenstehende E-Mail-Formular verwenden oder Ihr Anliegen brieflich an die nachfolgende Adresse senden.
[...]
www.bundespraesident.at
[...]
You may communicate your requests and concerns using the e-mail form below, or by letter to the following address.
[...]