немецкий
английский
da·von|tra·gen ГЛ. перех. неправ.
2. davontragen высок. (erringen, bekommen):
3. davontragen высок. (erleiden):
- Prellungen/Verletzungen/Knochenbrüche davontragen
-
английский
немецкий
| ich | trage | davon |
|---|---|---|
| du | trägst | davon |
| er/sie/es | trägt | davon |
| wir | tragen | davon |
| ihr | tragt | davon |
| sie | tragen | davon |
| ich | trug | davon |
|---|---|---|
| du | trugst | davon |
| er/sie/es | trug | davon |
| wir | trugen | davon |
| ihr | trugt | davon |
| sie | trugen | davon |
| ich | habe | davongetragen |
|---|---|---|
| du | hast | davongetragen |
| er/sie/es | hat | davongetragen |
| wir | haben | davongetragen |
| ihr | habt | davongetragen |
| sie | haben | davongetragen |
| ich | hatte | davongetragen |
|---|---|---|
| du | hattest | davongetragen |
| er/sie/es | hatte | davongetragen |
| wir | hatten | davongetragen |
| ihr | hattet | davongetragen |
| sie | hatten | davongetragen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In den ersten Tagen wird der Kot von den Eltern gefressen, später davongetragen.
de.wikipedia.org Dazu kam, dass die französische Prinzessin durch ihre Gefangenschaft und den Verlust ihrer Familie psychische Schäden davongetragen haben soll.
de.wikipedia.org Zwar hat sie keine Verletzungen davongetragen, doch sieht sie ihre Ehe zerstört.
de.wikipedia.org Das Palais, das damals wie heute zugleich Generalvikariat ist, hatte schwerste Schäden davongetragen.
de.wikipedia.org Der Flüchtende ergab sich schließlich und wurde festgenommen; auch er hatte eine Schussverletzung im Oberarm davongetragen.
de.wikipedia.org