| ich | deportiere |
|---|---|
| du | deportierst |
| er/sie/es | deportiert |
| wir | deportieren |
| ihr | deportiert |
| sie | deportieren |
| ich | deportierte |
|---|---|
| du | deportiertest |
| er/sie/es | deportierte |
| wir | deportierten |
| ihr | deportiertet |
| sie | deportierten |
| ich | habe | deportiert |
|---|---|---|
| du | hast | deportiert |
| er/sie/es | hat | deportiert |
| wir | haben | deportiert |
| ihr | habt | deportiert |
| sie | haben | deportiert |
| ich | hatte | deportiert |
|---|---|---|
| du | hattest | deportiert |
| er/sie/es | hatte | deportiert |
| wir | hatten | deportiert |
| ihr | hattet | deportiert |
| sie | hatten | deportiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf der 70 Meter langen Mauer entlang der Gleise sind die Namen der deportierten Juden zu lesen.
de.wikipedia.org Von den 1933 ursprünglich 708 Angehörigen der jüdischen Gemeinde wurden 299 Menschen in Konzentrationslager deportiert, von denen nur 24 überlebten.
de.wikipedia.org Die jüdische Gemeinde wurde zerstreut, viele ihrer Angehörigen wurden deportiert und ermordet.
de.wikipedia.org Nach dem Krieg wurde der Großteil der deutschen Bevölkerung deportiert.
de.wikipedia.org Kein Jude aus dem albanischen Kerngebiet wurde deportiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Eine der absurden Positionen, die in Saris Vorschlag ausgebreitet werden, lautet "Marokko muss der Europäischen Union beitreten, und am ersten Tag der Mitgliedschaft werden alle Personen auf marokkanischem Boden, die keinen europäischen Pass, Visum oder Touristenkarte besitzen, für illegal erachtet und demzufolge unverzüglich deportiert".
[...]
The absurd position advanced by Sari’’s proposal includes the proposal that "Morocco must join the European Union, and on the first day of membership, all persons on Moroccan soil not possessing a European passport, visa, or tourist card will be deemed illegal and as such, will be immediately deported."
[...]
www.berlin.de Andere, wie der Rabbiner Martin Salomonski, wurden deportiert und ermordet.
[...][...]
Others, like Rabbi Martin Salomonski was deported and murdered.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Frauen wurden willkürlich nach Ravensbrück deportiert, sie wurden von den politischen Ereignissen rund um 1938 aus ihrem vertrauten Alltag gerissen und in den Alltag einer wie Helene Igerc es ausdrückt Erdenhölle verbannt.
[...][...]
In other words, women were deported to Ravensbrück arbitrarily; they were torn from their everyday lives as a result of political events in and after the year 1938 and thrown into what Helene Igerc termed Hell on Earth.
[...][...]
de.doew.braintrust.at Insgesamt wurden aus Frankreich ca. 75.000 zumeist staatenlose bzw. ausländische Juden deportiert, darunter mehr als 3.500 ÖsterreicherInnen.
[...][...]
Altogether about 75,000, mostly stateless or foreign Jews were deported from France, including more than 3500 Austrians.
[...][...]
www.berlin.de 1943 wurde Baeck in das Lager Theresienstadt deportiert, das er schwer misshandelt überlebte.
[...][...]
In 1943 Baeck was deported to Theresienstadt camp, which he survived despite severe physical abuse.
[...]