немецкий
английский
| ich | dicke | ein |
|---|---|---|
| du | dickst | ein |
| er/sie/es | dickt | ein |
| wir | dicken | ein |
| ihr | dickt | ein |
| sie | dicken | ein |
| ich | dickte | ein |
|---|---|---|
| du | dicktest | ein |
| er/sie/es | dickte | ein |
| wir | dickten | ein |
| ihr | dicktet | ein |
| sie | dickten | ein |
| ich | habe | eingedickt |
|---|---|---|
| du | hast | eingedickt |
| er/sie/es | hat | eingedickt |
| wir | haben | eingedickt |
| ihr | habt | eingedickt |
| sie | haben | eingedickt |
| ich | hatte | eingedickt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingedickt |
| er/sie/es | hatte | eingedickt |
| wir | hatten | eingedickt |
| ihr | hattet | eingedickt |
| sie | hatten | eingedickt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie verwendeten gepökeltes Schweinefleisch für die Brühe und Schiffszwieback zum Andicken.
de.wikipedia.org Dann dient es weniger als Gemüse, sondern soll eine Sauce andicken.
de.wikipedia.org Im weiteren Verlauf müssen Flüssigkeiten häufig angedickt werden, weiterhin kann die Anlage eines Gastrostomas notwendig werden.
de.wikipedia.org Sie ist sehr stärkehaltig und wird getrocknet und gemahlen zum Andicken von Suppen und Soßen verwendet.
de.wikipedia.org Ebenso bezeichnet man das Abbinden bzw. Andicken von Saucen, Suppen und Gemüse als Abziehen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pacojet.com Damit sich der Zucker vollständig auflöst, die Mischung nochmals erhitzen, bis sie eindickt.
[...][...]
To ensure that sugar is totally dissolved, heat up again until mix thickens.
[...][...]
www.pacojet.ch Die Mischung erhitzen, bis sie eindickt, und heiß über die Ananas gießen.
[...][...]
Reheat the mixture until it thickens, then pour this hot custard on top of the pineapple in beaker.
[...][...]
www.absolutdrinks.com Sirup nicht zu lange kochen lassen, sonst wird er zu dick) Vollständig abkühlen und eindicken lassen, dann in Flaschen füllen.
[...][...]
Do not allow the syrup to boil for too long or the syrup will be too thick.) Allow to cool completely and thicken, then bottle.
[...][...]
www.cropenergies.com Die weiteren Bestandteile, die sogenannte Schlempe, wird eingedickt und zu Condensed Distiller's Solubles (CDS) weiterverarbeitet.
[...]
The other constituents, the so-called "stillage", are thickened and processed into Condensed Distiller's Solubles (CDS).