Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

излияние
qualified
немецкий
немецкий
английский
английский
di·plo·miert ПРИЛ.
diplomiert
diplomiert (mit Hochschulabschluss)
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach Eigendarstellung dürfte die Heirat einer diplomierten, protestantischen Mitarbeiterin einer Missionsgesellschaft mit einem einheimischen Stammeshäuptling ein einmaliger Vorgang sein.
de.wikipedia.org
Rund 91 % der frisch diplomierten Chemiker begannen nach ihrem Abschluss mit der Promotion.
de.wikipedia.org
Ab 1986 arbeitete der diplomierte Ingenieur als selbständiger Unternehmer und Berater im internationalen Maschinen- und Anlagenbau sowie in der Umweltmesstechnik.
de.wikipedia.org
Sie hat entgegen anderslautenden vorangegangenen Behauptungen in ihrem Lebenslauf auf ihrer persönlichen Webseite kein Universitätsstudium, ist aber nach alter Studienordnung diplomierte Sozialarbeiterin und Kindergärtnerin.
de.wikipedia.org
Die Mutter von zwei Kindern ist diplomierte Masseurin.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dennoch konzipieren wir gerne ein Design-Regal nach Ihren Vorstellungen, indem wir Ihre Anfrage zum Preis von 149? inkl. Mwst. ( in diesem Pauschalpreis ist ein Entwurf inkl. zwei Überarbeitungen enthalten ) an einen diplomierten Innenarchitekten vermitteln.
[...]
www.cubit-shop.com
[...]
However, we will be happy to design a book shelf or CD shelf according to your specifications by giving your request to a qualified interior designer at a price of? 149 incl. VAT ( this fixed price includes a draft and two revisions ).
[...]
[...]
“Für uns war es ausschlaggebend, dass die hohen Sicherheitskriterien erfüllt werden und unser diplomiertes Pflegepersonal über eine einfach zu bedienende Unterstützung für die Erfassung der Daten verfügt.
[...]
www.a1.net
[...]
“It was of prime importance to us that the high security criteria be fulfilled and that our qualified care personnel be provided with a simple-to-operate means of entering the data.
[...]
[...]
Dennoch konzipieren wir gerne ein Bücherregal oder CD-Regal nach Ihren Vorstellungen, indem wir Ihre Anfrage zum Preis von 149 ? inkl. Mwst. (in diesem Pauschalpreis ist ein Entwurf inkl. zwei Überarbeitungen enthalten) an einen diplomierten Innenarchitekten vermitteln.
[...]
www.cubit-shop.com
[...]
However, we will be happy to design a book shelf or CD shelf according to your specifications by giving your request to a qualified interior designer at a price of ?149 incl. VAT (this fixed price includes a draft and two revisions).
[...]
[...]
Dennoch konzipieren wir gerne ein Regal nach Ihren Vorstellungen, indem wir Ihre Anfrage zum Preis von 149? inkl. Mwst. ( in diesem Pauschalpreis ist ein Entwurf inkl. zwei Überarbeitungen enthalten ) an einen diplomierten Innenarchitekten vermitteln.
[...]
www.cubit-shop.com
[...]
However, we will be happy to design a book shelf or CD shelf according to your specifications by giving your request to a qualified interior designer at a price of? 149 incl. VAT ( this fixed price includes a draft and two revisions ).
[...]
[...]
3 Tage Skiunterricht mit einem diplomierten Skilehrer
[...]
www.skischule-lofer.at
[...]
3 days ski course with a qualified ski instructor
[...]