Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
проворачивать
distortion
Did you mean?
Eistorte ,
Portion ,
или
Proportion
Por·ti·on <-, -en> [pɔrˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.
1. Portion КУЛИН.:
Portion
portion
2. Portion разг.:
Portion
portion
Portion
helping разг.
3. Portion разг. (Anteil):
Portion
amount
Выражения:
eine halbe Portion разг.
a puny [or разг. weedy] specimen
eine halbe Portion разг.
a half-pint разг.
Pro·por·ti·on <-, -en> [propɔrˈtsi̯o:n] СУЩ. ж. высок.
Proportion
proportion
sie hat beachtliche Proportionen шутл.
she is pretty curvaceous разг.
Eis·tor·te <-, -n> СУЩ. ж. КУЛИН.
Eistorte
ice cream cake
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Eistorte ist eine Eisspeise.
de.wikipedia.org
Die Laichabgabe erfolgt in 3 bis 4 Portionen.
de.wikipedia.org
1998 entstand das Bandkonzept, das aus Radiohits mit fränkischen Texten und einer Portion Comedy besteht.
de.wikipedia.org
Eine Methode, es zu genießen, ist daher, die Portion mit einem Mal zu schlucken und einen Schluck puren Whisky hinterherzugießen.
de.wikipedia.org
1866/67 verkaufte alleine eine davon innerhalb von elf Monaten 30.000 Portionen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Darüber hinaus erforschen wir Mechanismen der frühen Tumorbildung, ausgelöst durch abnormale Gewebe-Homöostase., sowie die molekularen Grundlagen von “transmission ratio distortion” (TRD), ein Phänomen von nicht-mendelscher Vererbung bei der Maus.
[...]
www.molgen.mpg.de
[...]
In addition, we investigate mechanisms of early tumor formation caused by aberrant tissue homeostasis, and the molecular basis of “transmission ratio distortion” (TRD), a particular phenomenon of non-Mendelian inheritance discovered in the mouse.
[...]
www.molgen.mpg.de
[...]
Darüber hinaus erforscht er die molekularen Grundlagen von “transmission ratio distortion”, einem Phänomen nicht-mendelscher Vererbung, das durch den t-Haplotyp der Maus ausgelöst wird.
[...]
www.molgen.mpg.de
[...]
Another emphasis of his work is the molecular basis of transmission ratio distortion, a phenomenon of non-Mendelian inheritance caused by the mouse t-haplotype.
[...]
www.molgen.mpg.de
[...]
Die Vintage Effects Suite bietet diverse klassische Effekte, wie Chorus, Flanger, Delay, Distortion und Filter, im beliebten Retrogewand.
[...]
www.magix.com
[...]
The Vintage Effects Suite offers a variety of classic effects such as Chorus, Filter, Flanger, Delay and Distortion for that popular retro sound.
[...]
www.magix.com

Поиск в словаре