Переводы „durchwursteln“ в словаре немецко » английский

durch|wursch·teln, durch|wurs·teln ГЛ. возвр. гл. жарг.

sich вин. irgendwie durchwurschteln

to muddle through somehow брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Denn sie sind Komparsen, Kleindarsteller, die sich von Film zu Film irgendwie durchwursteln und doch nie die Chance bekommen, selbst zum Star zu werden.

de.wikipedia.org