Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
лакированные
to oil
something [with something]
немецкий
немецкий
английский
английский
ein|ö·len ГЛ. перех. (mit Öl bestreichen)
etw [mit etw дат.] einölen
to oil [or lubricate] [or grease] sth [with sth]
jdn einölen
to put [or rub] oil on sb
eingeölt
oiled
eingeölt
lubricated
sich вин. einölen
to put [or rub] oil on oneself
sich вин. einölen
to rub oneself with oil
sich вин. mit Sonnenöl einölen
to put suntan oil on [oneself]
sich вин. mit Sonnenöl einölen
to rub suntan oil in[to one's skin]
английский
английский
немецкий
немецкий
to anoint sb/sth
jdn/etw einölen
to lubricate sth
etw [ein]ölen [o. einschmieren]
Präsens
ichöleein
duölstein
er/sie/esöltein
wirölenein
ihröltein
sieölenein
Präteritum
ichölteein
duöltestein
er/sie/esölteein
wiröltenein
ihröltetein
sieöltenein
Perfekt
ichhabeeingeölt
duhasteingeölt
er/sie/eshateingeölt
wirhabeneingeölt
ihrhabteingeölt
siehabeneingeölt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeölt
duhattesteingeölt
er/sie/eshatteeingeölt
wirhatteneingeölt
ihrhatteteingeölt
siehatteneingeölt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sich вин. einölen
to put [or rub] oil on oneself
sich вин. einölen
to rub oneself with oil
sich вин. mit Sonnenöl einölen
to put suntan oil on [oneself]
sich вин. mit Sonnenöl einölen
to rub suntan oil in[to one's skin]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um dennoch eine ausreichende Körperhygiene aufrechtzuerhalten, ließ er sich regelmäßig am ganzen Körper rasieren und einölen.
de.wikipedia.org
Hier wird das Neugeborene eingeölt und festlich mit Kleidern und Ringen eingekleidet.
de.wikipedia.org
Man reinigte sich mit dem und ließ sich nach dem Bad im (lateinisch:) einölen und massieren.
de.wikipedia.org
Das Gefieder ist sehr dicht und wird mit dem Sekret der gut entwickelten Bürzeldrüse regelmäßig eingeölt, um es wasserabweisend zu machen.
de.wikipedia.org
Gebeizter Gamsschlegel liegt eingeölt bis zu 5 Tage in der gekochten, ausgekühlten Beize, bevor er gebraten wird.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Nach dem Duschen wird die Haut eingeölt, die pflegenden Substanzen vollenden die Behandlung.
www.landhotel-doerr.de
[...]
After showering, the skin is oiled, the nourishing substances to complete the treatment.
www.landhotel-doerr.de
[...]
Nach dem Duschen wird die Haut eingeölt, die pflegenden Substanzen vollenden die Behandlung.
[...]
www.landhotel-doerr.de
[...]
After showering, the skin is oiled, the nourishing substances to complete the treatment.
[...]
www.landhotel-doerr.de

Поиск в словаре

Искать перевод "einölen" в других языках

немецкий
шведский
немецкий
латинский
немецкий
норвежский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
словацкий
немецкий
греческий
немецкий
хорватский

"einölen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова