немецкий
английский
I. ein·drucks·voll ПРИЛ.
- eindrucksvoll
-
II. ein·drucks·voll НАРЕЧ.
- eindrucksvoll
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Über einen Verbindungsgang im Inneren der Höhle gelangt man zum eindrucksvollen Vollrathschacht mit etwa 25 Metern Tiefe, der zum tiefstgelegenen Raum, der Muskathalle, führt.
de.wikipedia.org Original erhalten ist noch der Eingangsbereich mit seinen eindrucksvollen Türmen.
de.wikipedia.org Er ist der erste Künstler in der dänischen Kunstgeschichte, dessen Biografie ausführlich rekonstruierbar ist und dem sich ein eindrucksvolles Werk zuordnen lässt.
de.wikipedia.org Bereits zum Zeitpunkt ihres Baus hatte die Bastion eine eindrucksvolle Geschützbatterie.
de.wikipedia.org Die Grabungen ergaben mit Resten einer Ringmauer und eines Rundturms Hinweise auf eine eindrucksvolle spätmittelalterliche oder frühneuzeitliche Festung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com Bogner Moments 1932-2012- Eine eindrucksvolle, reich bebilderte Mode- und Gesellschaftsgeschichte Eine Hommage an ein erfolgreiches Modeunternehmen und seinen kreativen Kopf Seit nunmehr 80 Jahren steht Bogner für Leidenschaft, für Sport und für Mode.
[...][...]
Bogner Moments 1932-2012- An impressive, richly illustrated history of fashion and society A tribute to a successful fashion company and its creative leader and owner For 80 years, Bogner has stood for passion, sports, and fashion.
[...][...]
www.giz.de Die Kenianerin Rebecca Lolosoli und die ARD-Afrikakorrespondentin Birgit Virnich haben mit „Mama Mutig“ ein eindrucksvolles Buch verfasst. Darin beschreiben sie das häufig rechtlose Leben von Frauen in Kenia und deren Art, dagegen anzukämpfen.
[...][...]
In their impressive book entitled ‘Plucky Mama (Mama Mutig)’, Rebecca Lolosoli from Kenya and ARD’s Africa correspondent Birgit Virnich describe the life of women in Kenya, who often have no rights, and how these women are fighting back.
[...][...]
www.hnf.de Bei seinen Geschäftsreisen in den USA lernte Heinz Nixdorf die eindrucksvolle Bauweise Mies van der Rohes, einem der einflussreichsten Gründungsväter der modernen Architektur, kennen und schätzen.
[...][...]
In the course of his business trips to the USA, Heinz Nixdorf got to know and came to appreciate the impressive buildings designed by Mies van der Rohe, one of the most influential founding fathers of modern architecture.
[...][...]
www.berlin.de Oder der eindrucksvolle Salon Opéra mit über 300 m², halbrundem Grundriss und Panoramablick über den Kurfürstendamm.
[...][...]
Another is the impressive Salon Opéra, with over 300 sq.m, a unique semicircular shape, and a panoramic view over the Kurfürstendamm.
[...][...]
www.usm.uni-muenchen.de Zum Vergleich findet man am Ende dieser Seite noch ein eindrucksvollen Beispiel aus der der letzten Oppositionsperiode 2001.
[...][...]
For comparison one can find at the end of this page an impressive example from the last opposition season 2001.
[...]Поиск в словаре
- eindrecken
- eindrehen
- eindreschen
- eindringen
- eindringlich
- eindrucksvoll
- Eindunkeln
- eine
- einebnen
- Einehe
- eineiig