Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vermögen
one-lane
немецкий
немецкий
английский
английский
I. ein·spu·rig [ˈainʃpu:rɪç] ПРИЛ.
1. einspurig ТРАНС.:
einspurig
2. einspurig уничиж. (eingleisig):
einspurig
II. ein·spu·rig [ˈainʃpu:rɪç] НАРЕЧ.
1. einspurig ТРАНС.:
2. einspurig уничиж. (eingleisig):
einspurig
er denkt so einspurig
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach deutschem Straßenverkehrsrecht gelten – trotz eines dritten Rades – auch Motorräder mit Beiwagen als einspurig.
de.wikipedia.org
An der Nordostseite befand sich auch der einzige Einlass noch erhaltenen einspurigen Zufahrt.
de.wikipedia.org
Eine einspurige Straße führt jedoch bis Sanaigmore am Fuß der Halbinsel.
de.wikipedia.org
Die einspurige Hauptstrecke ist der direkte und kürzeste Weg und kann nicht von beiden Spielerinnen gleichzeitig befahren werden.
de.wikipedia.org
Man entschied sich für zwei einspurige Tunnelröhren, die rund 40 Meter auseinanderliegen und alle 312,5 m durch Querstollen verbunden sind.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Nach 17 km verlässt man bei Kleinreifling die Eisenstraße und fährt auf der anderen Talseite auf einer einspurigen, verkehrsarmen Nebenstraße bis nach Weyer.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
After 17 km you leave at Kleinreifling the road and continues on the other side of the valley on a one-lane road with low traffic to Weyer.
[...]
[...]
Auf den ersten 2,6km durch den Ortsteil Wienern gehen wir zuerst auf der einspurigen Straße entlang, ganz leicht 70 Höhenmeter hinauf.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
In the first 2.6 km of the district “Wienern”, we will hike on a one-lane road, 70 altimeters up easily.
[...]
[...]
Die Zufahrt erfolgt auf einer einspurigen sehr gut asphaltierten Straße von Liezen durch das Oberdorf in Richtung Hintereggeralm.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Access is a one-lane paved road from Liezen well through the upper village towards the pasture Hintereggeralm.
[...]
[...]
Allerdings jeweils alle zeitgleich, was an der nur einspurig gebauten Ausfahrt des Busterminals zu teils chaotischen Staus führte.
[...]
www.goethe.de
[...]
But they did so all at the same time, which sometimes led to chaotic traffic jams at the one-lane exit of the bus terminal.
[...]
[...]
Ein paar Kilometer nach Hollenstein an der Ypps wird die zweispurige Straße gleich mal einspurig.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
A few kilometers after Hollenstein an der Ypps the road will be an one-lane road.
[...]