Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

въвлека
to deprive somebody/something of power
немецкий
немецкий
английский
английский
ent·mach·ten* [ɛntˈmaxtn̩] ГЛ. перех.
jdn/etw entmachten
jdn/etw entmachten
to disempower sb/sth
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichentmachte
duentmachtest
er/sie/esentmachtet
wirentmachten
ihrentmachtet
sieentmachten
Präteritum
ichentmachtete
duentmachtetest
er/sie/esentmachtete
wirentmachteten
ihrentmachtetet
sieentmachteten
Perfekt
ichhabeentmachtet
duhastentmachtet
er/sie/eshatentmachtet
wirhabenentmachtet
ihrhabtentmachtet
siehabenentmachtet
Plusquamperfekt
ichhatteentmachtet
duhattestentmachtet
er/sie/eshatteentmachtet
wirhattenentmachtet
ihrhattetentmachtet
siehattenentmachtet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Auffensteiner lehnten sich einige Jahrzehnte ebenfalls gegen den Herzog auf, wurden aber 1368 entscheidend geschlagen und anschließend entmachtet.
de.wikipedia.org
Außerdem fürchtete er wegen Racheplänen des entmachteten Familienzweiges stets um sein Leben.
de.wikipedia.org
Die Landesparlamente wurden aufgelöst, die Landesregierungen entmachtet und durch die sog.
de.wikipedia.org
Die Probleme waren genug um noch gegen die schon 1629 entmachteten Hugenotten vorzugehen.
de.wikipedia.org
Die Regierung jedoch war ja gerade durch den Ausnahmezustand entmachtet worden, ohne formal zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Deren Allianz, der Pakt der Neun, sollte sie einige Jahre später entmachten und im ersten Siegel bannen ( dieses " erste Siegel " ist heute das letzte noch geschlossene ).
www.live-adventure.de
[...]
It was this alliance, the pact of the nine that disempowered them years later and banish them into the first seal. It is this " first seal " that is now the still unopened one.
[...]
„Der Aufstieg von Powerpoint entmachtet zuweilen gerade die traditionellen Hohepriester des Wissens“, sagt auch die Kulturwissenschaftlerin Sibylle Peters.
[...]
www.goethe.de
[...]
“In some cases, the rise of PowerPoint actually disempowers the traditional high priests of scholarship”, agrees cultural studies expert Sibylle Peters.
[...]