| ich | galoppiere |
|---|---|
| du | galoppierst |
| er/sie/es | galoppiert |
| wir | galoppieren |
| ihr | galoppiert |
| sie | galoppieren |
| ich | galoppierte |
|---|---|
| du | galoppiertest |
| er/sie/es | galoppierte |
| wir | galoppierten |
| ihr | galoppiertet |
| sie | galoppierten |
| ich | bin | galoppiert |
|---|---|---|
| du | bist | galoppiert |
| er/sie/es | ist | galoppiert |
| wir | sind | galoppiert |
| ihr | seid | galoppiert |
| sie | sind | galoppiert |
| ich | war | galoppiert |
|---|---|---|
| du | warst | galoppiert |
| er/sie/es | war | galoppiert |
| wir | waren | galoppiert |
| ihr | wart | galoppiert |
| sie | waren | galoppiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies und der kriegsbedingte Zusammenbruch des wichtigsten Zweigs der griechischen Vorkriegswirtschaft, der Handelsschifffahrt, führten zu einer galoppierenden Inflation der Drachme.
de.wikipedia.org Mit der rechten Hand hebt er eine Keule, die linke hält die Zügel des galoppierenden Stieres, der den Wagen zieht.
de.wikipedia.org Dem Textvortrag ist eine musikalische Begleitung unterlegt, die den klanglichen Eindruck einer Gruppe galoppierender Pferde oder einer vorwärtstreibenden Dampflokomotive vermittelt.
de.wikipedia.org Unmittelbar nach der rumänischen Revolution 1989 wurden diese Spareinlagen durch eine galoppierende Inflation weitgehend entwertet.
de.wikipedia.org Inwiefern auch ein galoppierender Treibhauseffekt auf der Erde eintreten könnte, ist nicht abschließend geklärt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Zunächst verdichtet sich das Bild zu dem Knistern des Soundtracks von Miguel Carvalhais rasant, scheint dann unter monotonem Klingeln in einem pulsierenden Vorwärtsdrängen zu galoppieren.
[...][...]
At first the picture condenses rapidly, accompanied by the rustling of Miguel Carvalhais soundtrack, then seems to gallop forward, driving and pulsing, along with a monotone ringing.
[...][...]
www.engelvoelkers.com Der Begeisterung der wendigen argentinischen Poloponys und ihrer artistischen Reiter, die mit bis zu 60 Kilometern pro Stunde über den Rasen galoppierten, konnte sich am Spielfeldrand niemand entziehen.
[...][...]
The enthusiasm from the sidelines for the dynamic Argentinean polo ponies and their artistic riders, who galloped past at up to 60 kilometres an hour, was absolute palpable.
[...][...]
www.eselreich.at Gala ist sehr lebhaft und aktiv, auf der Koppel kann sie unglaublich schnell galoppieren.
[...][...]
Gala is very vigorous and active, she can gallop like a black arrow.
[...][...]
www.denis-katzer.com Wären sie ohne Hoppel würden sie einfach davon galoppieren, was später im Outback unseren Tod bedeuten würde.
[...]
Without the hobbles they would simply gallop away, which might mean our sure death later in the outback.