немецко » английский

Переводы „gangbar“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Während sich also die ersten Trucks auf die ( im übrigen ziemlich lange ) CSD-Strecke machten, saßen Neomi und ich mit Mienen wie sieben Tage Regenwetter bei Starbucks auf einen Cafe und ärgerten uns die Krätze.

Irgendwann nieselte es nur noch und was eine urhamburger Deern ist, die hält soetwas ja nur für Luftfeuchtigkeit, insofern war das Wetter gangbar, also machten Neomi und Ich uns auf den laaaangen Weg.

zoe-delay.de

So while the first trucks on the ( otherwise fairly long ) CSD route made, Neomi and I sat with faces like a fiddle at Starbucks for a coffee and annoyed us the itch.

Eventually it was drizzling just and what is a urhamburger Deern, which holds something like that's only for Humidity, insofar as the weather was passable, So Neomi and I were on our loooong way.

zoe-delay.de

„ Der Wunsch nach professioneller Online-Redaktionsarbeit im Rahmen des SAP Enterprise Portals ist schon seit langem laut geworden.

Gemeinsam mit e-Spirit haben wir eine Lösung entwickelt, die für beide Seiten – den SAP Enterprise Portal Usern und den Online-Redakteuren eines Unternehmens – nicht nur gangbar, sondern höchst komfortabel ist.“

www.e-spirit.com

The desire for professional online editorial work within the framework of the SAP Enterprise Portal has been getting louder for quite some time.

Jointly with e-Spirit we have developed a solution, which for both sides - the SAP Enterprise Portal users, and the enterprise's online editors - is not only passable, but highly convenient".

www.e-spirit.com

Das Ort ist leider von Verschmutzungen die in den oberen Teil der Petite Gorge geschmissen wurden, beschädigt.

Trotzt der Warnung am Start bei der Grande Gorge, ist der Pfad immer noch gut gangbar.

Er ist aber nur für erfahrene Bergwanderer bestimmt.

www.destination-montagne.ch

Alas, the region is a bit damaged by different types of pollution thrown down from the top.

Despite the warning at the start from the Grande Gorge, this path is still passable.

It is, however, reserved for experienced hikers.

www.destination-montagne.ch

Soll sich der langfristige Erfolg einstellen, muss ein Konsens zwischen den auch berechtigten finanziellen Interessen der Vereine und den Interessen der Fans ermittelt werden.

Das Finden eines Wegs, der für beide Seiten gangbar ist.

Dafür müssen Fans zu allererst als Gesprächspartner wahrgenommen und akzeptiert werden.

www.schwatzgelb.de

If we want to reach a long range achievement, a consensus between the valid financial interests of the clubs and the interests of the supporters must be found.

A way, that is passable for both sides.

Therefor supporters first of all need to be recognized as discussion partners and accepted.

www.schwatzgelb.de

Foto 1880 ( Lang ( 1937 ), S. 9 ).

Die etwa 8.5 m breite Strasse konnte während der Messung nicht für den Verkehr gesperrt werden, weil gangbare Wege zwischen dem Tessin und den steilen Talhängen fehlten.

Die Strasse war zwar in gutem Zustand, jedoch von einer dicken Staubschicht bedeckt.

www.swisstopo.admin.ch

Photo 1880 ( Lang ( 1937 ), p. 9 ).

The road, which was around 8.5 metres wide, could not be closed to traffic during the measurement because there was a lack of passable roads between the Ticino and the steep valley sides.

Although the road was in good condition, it was covered with a thick layer of dust which was whirled up by the wind and passing coaches, making the work rather tedious.

www.swisstopo.admin.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"gangbar" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文