PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Zugang wäre ohne Treppe nur gefahrvoll zu begehen.
de.wikipedia.org Menschen ziehen eine sichere, berechenbare, kontrollierbare Umgebung einer Umgebung vor, die gefahrvoll, unkontrollierbar und wenig berechenbar ist.
de.wikipedia.org Diese Hauptwelten waren teils in bis zu 13 Überwelten und 9 bis 13 Unterwelten unterteilt, letztere als teils gefahrvolle Aufenthaltsorte der Seelen.
de.wikipedia.org Die Strandung und der gefahrvolle Rettungseinsatz erregten seinerzeit größeres Aufsehen, die Besatzung des Rettungsboots wurden in der Folge mehrfach geehrt.
de.wikipedia.org Ihre Kampfeinsätze, zu denen sie oft mit Kraftwagen gefahren wurden, waren entsprechend gefahrvoll und oft sehr verlustreich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hotel-brueckenwirt.at Das Heu von den Bergen in die im Dorf gelegenen Ställe zu bringen, war eine gefahrvolle Arbeit.
[...][...]
Getting the hay from barns in the mountains into the valley was a dangerous affair.
[...][...]
www.ifu.rwth-aachen.de Bei der Erbeutung des Drachenschatzes zeigt sich, ob Robbits über sich hinaus wachsen und die gefahrvolle Reise meistern können.
[...][...]
If the Robbits are able to grow beyond their limits and master the dangerous journey, will be revealed during the quest for the dragon-treasure.
[...][...]
www.sportcamp.at Wandern Sie unter Tage auf den Spuren der alten Bergmänner und lernen Sie die gefahrvolle Aufgabe des Bergbaus kennen.
[...][...]
Follow the trails of the ancient miners below ground and learn to know the dangerous tasks of mining.
[...][...]
www.gitschberg.it Die Stollen zeigen die gefahrvolle Arbeit der Bergmänner, den schwierigen Abtransport sowie die aufwändige Erzaufbereitung.
[...][...]
The galleries show the dangerous work of the miners, the difficult process of removal and the laborious preparation of the ores.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de Dort gesellt sich zum gefahrvollen Leben eine aussichtslose Liebe.
[...][...]
It is there that their dangerous lifestyle is augmented by an impossible love story.
[...]