Переводы „gottesfürchtig“ в словаре немецко » английский

got·tes·fürch·tig [ˈgɔtəsfʏrçtɪç] ПРИЛ. veraltend

gottesfürchtig

God-fearing dated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er will, dass seine gottesfürchtige Mutter auf geweihter Erde bestattet wird, befürchtet aber, dass dies Selbstmördern nicht erlaubt wird.

de.wikipedia.org

Mögen ihre Seelen bei Gott sein, denn sie starben einen christlichen, gottesfürchtigen Tod“.

de.wikipedia.org

Das Vorgehen zeigt, dass die Aufständischen nicht in blinder Wut, sondern gottesfürchtig handelten.

de.wikipedia.org

Er werde eine Neuwahl anstreben, die unter der Leitung einer „gottesfürchtigen und unabhängigen Wahlkommission“ abgehalten werden solle.

de.wikipedia.org

Hier wird deutlich, welche innige Verbundenheit zwischen ihnen herrschte und wie gottesfürchtig Mannefriedrich war.

de.wikipedia.org

Die gottesfürchtige Witwe ist bestürzt über die Gewaltherrschaft ihres Sohnes und hofft, der Gottesmann könne einen guten Einfluss auf ihn haben.

de.wikipedia.org

Daher standen die Nachkommen des Set in der jüdischen und christlichen Tradition generell im Ruf, besonders fromm und gottesfürchtig gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Eine gottesfürchtige Frau soll gerühmt werden (Sprüche 31.30).

de.wikipedia.org

Er stand der demokratischen Partei nahe und galt als besonders gottesfürchtig.

de.wikipedia.org

Er ist ein schmächtiger, gottesfürchtiger Mann, der seine Kinder streng erzogen hat.

de.wikipedia.org