немецкий
английский
gras·sie·ren* [graˈsi:rən] ГЛ. неперех.
1. grassieren (sich verbreiten):
2. grassieren (um sich greifen):
английский
немецкий
| ich | grassiere |
|---|---|
| du | grassierst |
| er/sie/es | grassiert |
| wir | grassieren |
| ihr | grassiert |
| sie | grassieren |
| ich | grassierte |
|---|---|
| du | grassiertest |
| er/sie/es | grassierte |
| wir | grassierten |
| ihr | grassiertet |
| sie | grassierten |
| ich | habe | grassiert |
|---|---|---|
| du | hast | grassiert |
| er/sie/es | hat | grassiert |
| wir | haben | grassiert |
| ihr | habt | grassiert |
| sie | haben | grassiert |
| ich | hatte | grassiert |
|---|---|---|
| du | hattest | grassiert |
| er/sie/es | hatte | grassiert |
| wir | hatten | grassiert |
| ihr | hattet | grassiert |
| sie | hatten | grassiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weite Teile der Bevölkerung litten Hunger und Epidemien grassierten.
de.wikipedia.org Revolten und Demonstrationen grassierten, und die Wirtschaft kam zum Stillstand.
de.wikipedia.org Krankheiten grassierten, und weiße Händler schmuggelten Alkohol in die Forts, der die desolate Situation zusätzlich verschlechterte.
de.wikipedia.org Zu diesem Zeitpunkt grassierte in dem Außenlager eine Flecktyphusepidemie, an der mehrere Häftlingsfrauen starben.
de.wikipedia.org Die Pocken-Epidemie von 1813, die in der gesamten Umgebung grassierte, forderte 16 oder 17 Tote.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tab-beim-bundestag.de Einige Krankheiten, die in hochentwickelten Ländern kaum auftreten oder denen auf unterschiedliche Weise effektiv begegnet werden kann, grassieren in Entwicklungsländern in besonderem Maße und haben dort weitaus gravierendere Folgen.
[...][...]
Some diseases which rarely occur in highly developed countries or which can be remedied effectively in different ways are particularly raging in developing countries and have far more severe consequences in these countries.
[...][...]
bergen-belsen.stiftung-ng.de Bereits ab August grassierte die Ruhr im Lager.
[...][...]
Dysentery was already raging through the camp by August 1941.
[...][...]
www.diakonie-katastrophenhilfe.at Seit Oktober grassiert zudem die Cholera im Land.
[...][...]
Cholera has raged in the country since October.
[...]