PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei diesen Spielen wird der Spieler von einem Hund begleitet, der hämisch lacht, sobald eine Ente nicht getroffen wurde.
de.wikipedia.org Diese können leicht zu denjenigen werden, über die und auf deren Kosten gelacht wird (zum Beispiel als Opfer von hämischem, geringschätzigem „Auslachen“).
de.wikipedia.org Und ebendies steigert die Intensität des Zusammenpralls mit teils hämisch-foppenden, teils aggressiv-wilden Todesgestalten.
de.wikipedia.org Freude wiederum ist eine sehr unspezifische Emotion – von der hämischen Schadenfreude bis zur Freude über einen sportlichen Sieg hat sie viele Facetten und unterschiedliche Ausdrucksformen.
de.wikipedia.org Der Tod fragt den Soldaten hämisch: „Heute haben wir uns gefürchtet?
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.surveilstar.com Um die Sicherung des internen Netzwerks zu schützen, brauchen Firmen hämische Prots oder Downloaden der Prots zu blockieren, indem Sie die Rechtlinie der Netzwerk Kontrollierung einstellen.
[...]
To protect the internal network security, enterprises need to block malicious ports or download ports, and this can be achieved by setting network control policy.
[...]
www.surveilstar.com Möchten Sie den Zugang des Netzwerks auf hämische Seiten oder die Seiten, die nicht mit Arbeit zusammenhängt wie z.B. Facebook, blockieren?
[...][...]
Do you want to block network access to malicious sites or sites that are not related to work such as Facebook?
[...]