PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.
de.wikipedia.org In den folgenden Jahrzehnten verkörperte der Schauspieler oft sonderbare oder auffallende Nebenfiguren, nicht zuletzt wegen seiner hageren Gestalt und seiner tiefen Stimme.
de.wikipedia.org Weitere Berge sind der Schüffel mit, Schießberg mit, Scharn mit, sowie Hager mit Höhe.
de.wikipedia.org Sie zeigen eine hagere Person mit hoher Stirn und langem, faltigem Hals.
de.wikipedia.org Dort wurde der hagere Mime mit den markanten Gesichtszügen zunächst als schräge Type und Ganove vom Dienst eingesetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ekd.de Im Gegensatz zum eher barock wirkenden Wittenberger Reformator Luther ist der auf Gemälden stets hager und streng dargestellte Asket Calvin jedoch heute eher unpopulär.
[...][...]
By contrast with the more exuberant Wittenberg Reformer Martin Luther, Calvin, whose portraits always present him as a gaunt, severe ascetic, is not very popular today.
[...][...]
www.monkeymusic.at Der hagere Zauberer mit den stets vom Gewicht der Welt gebeugten Schultern und skeptisch hochgezogenen Brauen präsentiert uns sein Kaninchen mit einem süffisanten Lächeln.
[...][...]
His shoulders bowed under the weight of the world, brows permanently knitted with skepticism, this gaunt magician presents his bunny with a wry smile on his lips.
[...][...]
www.matrixseite.de Es hatte sich in einen alten, zwei Meter großen und sehr hageren Mann verwandelt.
[...][...]
He had changed into an old, very gaunt man of about two metres.
[...]