немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ursprünglich auf 50, ein Jahr später dann auf 70 Mitglieder begrenzt, bedeutete die Mitgliedschaft in diesem Verein eine Privilegierung handverlesener Journalisten – ausländische Korrespondenten waren grundsätzlich nicht zugelassen.
de.wikipedia.org Handverlesene Unikate in kleiner Auflage auf Büttenpapier beziehen sich motivisch zwar auf Themen ihrer Malerei, doch entstehen neue Bilderfindungen, die technisch und medial einen eigenständigen Bereich bildet.
de.wikipedia.org Seine ambitionierten, handverlesenen Mitglieder singen in wechselnden Besetzungen vom Doppelquartett hin zur Mehrchörigkeit und Kammerchor, auch solistische Partien werden oft aus dem Ensemble heraus besetzt.
de.wikipedia.org In jedem Jahr wurden die 16 Künstler von einem Gremium von Experten der Musikindustrie aus Tausenden von Bewerbern handverlesen.
de.wikipedia.org In den Folgejahren gab es keine Wahlen: Die Kandidatinnen für internationale Wettbewerbe wurden von einer Modelagentur handverlesen.
de.wikipedia.org