Переводы „hartzen“ в словаре немецко » английский

hartzen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

hartzen (rumhängen) ФРГ сниж.

to hang around

hartzen (arbeitslos sein) ФРГ сниж.

to be on the dole брит. разг.

hartzen (arbeitslos sein) ФРГ сниж.

to be on welfare америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Verb hartzen bezeichnet umgangssprachlich das Bestreiten des Lebensunterhalts durch Arbeitslosengeld II.

de.wikipedia.org

Was sie zunächst für zu üppig erklärte: Als Steuerzahlerin frage man sich, "warum man da nicht gleich hartzen" gehe.

de.wikipedia.org