Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

heraufziehen
to pull up somebody/something [to one]
немецкий
немецкий
английский
английский
I. he·rauf|zie·hen неправ. ГЛ. перех. +haben
jdn/etw [zu sich дат.] heraufziehen
to pull up отдел. sb/sth [to one]
II. he·rauf|zie·hen неправ. ГЛ. неперех. +sein (aufziehen)
heraufziehen
heraufziehen
английский
английский
немецкий
немецкий
loom storm
heraufziehen a. перенос.
drohend am Horizont heraufziehen a. перенос.
loom ahead storm
blow up (come up) storm
gather a storm
Präsens
ichzieheherauf
duziehstherauf
er/sie/esziehtherauf
wirziehenherauf
ihrziehtherauf
sieziehenherauf
Präteritum
ichzogherauf
duzogstherauf
er/sie/eszogherauf
wirzogenherauf
ihrzogtherauf
siezogenherauf
Perfekt
ichhabeheraufgezogen
duhastheraufgezogen
er/sie/eshatheraufgezogen
wirhabenheraufgezogen
ihrhabtheraufgezogen
siehabenheraufgezogen
Plusquamperfekt
ichhatteheraufgezogen
duhattestheraufgezogen
er/sie/eshatteheraufgezogen
wirhattenheraufgezogen
ihrhattetheraufgezogen
siehattenheraufgezogen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weitere Lagerräume wurden im Obergeschoss untergebracht; eine Winde ermöglichte das Heraufziehen von Material auf der Wasserseite.
de.wikipedia.org
Sobald das Fußskelett und die Fußmuskulatur bereit sind, das Gewicht des Körpers zu tragen, wird sich das Kind selbst überall heraufziehen, um zu stehen.
de.wikipedia.org
Er wurde an einem zusammengebundenen Seil wieder heraufgezogen und verlor für kurze Zeit das Bewusstsein.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Motorrädern wird die Gangschaltung mit dem linken Fuß bedient; der Fußschalthebel muss mit der Fußspitze heraufgezogen oder heruntergedrückt werden.
de.wikipedia.org
Am Turm befindet sich ein außenliegender Aufzug, der vom Türmer zum Heraufziehen seiner Einkäufe benutzt wird.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Heraufziehen aller Orgelteile auf die Empore
www.jehmlich-orgelbau.de
[...]
Pulling up all organ parts to the gallery