Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
соисполнителей
to drive out [of something]
немецкий
немецкий
английский
английский

I. he·raus|fah·ren неправ. ГЛ. неперех. +sein

1. herausfahren (nach draußen fahren):

[aus etw дат.] herausfahren
to drive out [of sth]

2. herausfahren (entschlüpfen):

jdm herausfahren
to slip out

II. he·raus|fah·ren неправ. ГЛ. перех. +haben

1. herausfahren (nach draußen fahren):

etw [aus etw дат.] herausfahren
to drive sth out [of sth]

2. herausfahren (erzielen):

etw herausfahren
to achieve sth
английский
английский
немецкий
немецкий
to flick out ⇆ sth claws
etw herausfahren
drive out (come out)
herausfahren
draw out car, bus
herausfahren
to move a car out [of the garage]
eine Auto [aus der Garage] herausfahren
to reverse into/out of sth
rückwärts in etw вин. hinein-/aus etw дат. herausfahren
to make up time train
Zeit wieder herausfahren
Präsens
ichfahreheraus
dufährstheraus
er/sie/esfährtheraus
wirfahrenheraus
ihrfahrtheraus
siefahrenheraus
Präteritum
ichfuhrheraus
dufuhrstheraus
er/sie/esfuhrheraus
wirfuhrenheraus
ihrfuhrtheraus
siefuhrenheraus
Perfekt
ichbinherausgefahren
dubistherausgefahren
er/sie/esistherausgefahren
wirsindherausgefahren
ihrseidherausgefahren
siesindherausgefahren
Plusquamperfekt
ichwarherausgefahren
duwarstherausgefahren
er/sie/eswarherausgefahren
wirwarenherausgefahren
ihrwartherausgefahren
siewarenherausgefahren
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to move a car out [of the garage]
eine Auto [aus der Garage] herausfahren
to reverse into/out of sth
rückwärts in etw вин. hinein-/aus etw дат. herausfahren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gegen 15:15 Uhr sichtete die aufgetauchte Bashaw die Flottille, als sie aus einem Regenschleier herausfuhr.
de.wikipedia.org
Die Instrumente mussten für jede Beobachtung aus einem Schutzhaus auf fahrbaren Stativen herausgefahren werden.
de.wikipedia.org
Bei sechs Tagesabschnitten des Rennens konnte er Podiumsplatzierungen herausfahren.
de.wikipedia.org
Sie konnten einen maximalen Vorsprung von drei Minuten auf das Hauptfeld herausfahren.
de.wikipedia.org
Beim Aufklappen der Kamera bildet der Schutzdeckel den Laufboden für das Objektiv, das auf die entsprechende Brennweite herausfahren kann.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der Projektor und die Leinwand fahren aus der abgehängten Decke heraus, nur die Lautsprecher stehen im Raum.
www.vsp.de
[...]
The projector and the screen drive out of the extended ceiling, only the loudspeakers are located in the area.
www.vsp.de

Поиск в словаре

Искать перевод "herausfahren" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский
немецкий
венгерский

"herausfahren" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова