Переводы „hereinschneien“ в словаре немецко » английский

I . he·rein|schnei·en ГЛ. неперех. безл. гл. +haben

es schneit herein

the snow's coming in

II . he·rein|schnei·en ГЛ. неперех. +sein разг.

1. hereinschneien (unverhofft zu Besuch kommen):

hereinschneien

to turn up out of the blue [or suddenly] [or unexpectedly]

2. hereinschneien (unverhofft angeliefert werden):

jdm hereinschneien

to be received by sb out of the blue