немецко » английский

Переводы „High Commissioner“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Laut dem Europäischen Amt für humanitäre Hilfe ( European Commission - Humanitarian Aid and Civil Protection oder ECHO ) gehört Kolumbien zu den neun Krisen, die als vergessene Katastrophen eingestuft werden.

Das Land weist die größte Anzahl intern vertriebener Menschen auf - nach dem Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen ( United Nations High Commissioner for Refugees - UNHCR ) mussten zwischen 4,9 und 5,5 Millionen Menschen bisher in dem nun beinahe sechs Jahrzehnten andauernden Konflikt ihre Heimat verlassen .

Ursache für zirka 45 Prozent der Vertreibungen sind Kämpfe zwischen den Regierungsstreitkräften und den FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Revolutionäre Streitkräfte Kolumbiens).

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

According to the Humanitarian Aid and Civil Protection department of the European Commission ( ECHO ), Colombia numbers amongst the nine crises that are classified as forgotten emergencies.

It has the largest number of internally displaced people in the world – figures issued by the United Nations High Commissioner for Refugees ( UNHCR ) show that between 4.9 and 5.5 million people have been forced to leave their homes as a result of the conflict which has spanned nearly six decades .

About 45 per cent of displacements are the direct result of fighting between government forces and FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Revolutionary Armed Forces of Colombia).

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Eine sehr große Anzahl.

Das UN-Hochkommissariat für Menschenrechte ( Office of the UN High Commissioner for Human Rights , OHCHR ) verzeichnet vierteljährlich die Anzahl der Staaten , die die Menschenrechtsabkommen ratifiziert haben ( Link zur Tabelle des OHCHR , Excel-Dokument , Englisch ) .

Diese Tabelle enthält Daten zu den einzelnen UN-Menschenrechtsverträgen.

www.institut-fuer-menschenrechte.de

A very large number of states have done so.

On a quarterly basis , the Office of the UN High Commissioner for Human Rights ( OHCHR ) records the number of states that have ratified human rights treaties ( OHCHR Table ( EXCEL document ) ) .

Diese Tabelle enthält Daten zu den einzelnen UN-Menschenrechtsverträgen.

www.institut-fuer-menschenrechte.de

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

According to the Humanitarian Aid and Civil Protection department of the European Commission ( ECHO ), Colombia numbers amongst the nine crises that are classified as forgotten emergencies.

It has the largest number of internally displaced people in the world – figures issued by the United Nations High Commissioner for Refugees ( UNHCR ) show that between 4.9 and 5.5 million people have been forced to leave their homes as a result of the conflict which has spanned nearly six decades .

About 45 per cent of displacements are the direct result of fighting between government forces and FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Revolutionary Armed Forces of Colombia).

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Laut dem Europäischen Amt für humanitäre Hilfe ( European Commission - Humanitarian Aid and Civil Protection oder ECHO ) gehört Kolumbien zu den neun Krisen, die als vergessene Katastrophen eingestuft werden.

Das Land weist die größte Anzahl intern vertriebener Menschen auf - nach dem Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen ( United Nations High Commissioner for Refugees - UNHCR ) mussten zwischen 4,9 und 5,5 Millionen Menschen bisher in dem nun beinahe sechs Jahrzehnten andauernden Konflikt ihre Heimat verlassen .

Ursache für zirka 45 Prozent der Vertreibungen sind Kämpfe zwischen den Regierungsstreitkräften und den FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Revolutionäre Streitkräfte Kolumbiens).

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

A very large number of states have done so.

On a quarterly basis , the Office of the UN High Commissioner for Human Rights ( OHCHR ) records the number of states that have ratified human rights treaties ( OHCHR Table ( EXCEL document ) ) .

Diese Tabelle enthält Daten zu den einzelnen UN-Menschenrechtsverträgen.

www.institut-fuer-menschenrechte.de

Eine sehr große Anzahl.

Das UN-Hochkommissariat für Menschenrechte ( Office of the UN High Commissioner for Human Rights , OHCHR ) verzeichnet vierteljährlich die Anzahl der Staaten , die die Menschenrechtsabkommen ratifiziert haben ( Link zur Tabelle des OHCHR , Excel-Dokument , Englisch ) .

Diese Tabelle enthält Daten zu den einzelnen UN-Menschenrechtsverträgen.

www.institut-fuer-menschenrechte.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文