немецкий
английский
I. hin·ter·lis·tig ПРИЛ.
II. hin·ter·lis·tig НАРЕЧ.
- hinterlistiger Überfall ЮРИД.
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- hinterlistiger Überfall ЮРИД.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bekannt wurde Shea vor allem als hinterlistiger Lex Luthor in der Fernsehserie Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark.
de.wikipedia.org Traditionell als hinterlistiger Opportunist dargestellt, der gerne selbst Megatrons Platz einnehmen würde, wird das angespannte Verhältnis zwischen den beiden im Film nur kurz angedeutet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.anti-spyware-101.com Die URL der hinterlistigen Warnung empfiehlt es Europol zugeordnet ist, der dich glauben, du tun musst, was gesagt wird, in der Warnung nehmen kann.
[...][...]
The URL of the deceitful warning suggests that it is associated with Europol, which may make you think that you have to do what is said in the warning.
[...][...]
de.mimi.hu Vorsicht, es nahen hinterlistige Feinde. nicht töten oder töten können:
[...][...]
Caution, close deceitful enemies. not kill or kill can:
[...][...]
www.anti-spyware-101.com Das Geld, das durch die hinterlistigen Warnung gefordert wird soll über Paysafecard, Ukash oder MoneyPak bezahlt werden.
[...][...]
The money that is demanded by the deceitful warning is supposed to be paid by using Paysafecard, Ukash or MoneyPak.
[...][...]
www.anti-spyware-101.com Gendarmerie Nationale Mac OS X Virus ist eine hinterlistige Browser-Warnung auf Safari erscheint während des Surfens unsichere Websites.
[...][...]
Gendarmerie Nationale Mac Os X Virus is a deceitful browser warning which appears on Safari while browsing insecure websites.
[...][...]
www.anti-spyware-101.com Finden Sie beispielsweise sagen, dass Sie einige Preisträger sind hinterlistige Iframe-Werbung; Sie können auch eingeladen werden, an einer Umfrage teilnehmen wo Sie aufgefordert werden, Ihre persönlichen Informationen, einschließlich E-mail-Adresse und/oder Telefonnummer anzugeben.
[...][...]
For example, you may find deceitful iframe advertisements saying that you are the winner of some prize; you may also be invited to take part in a survey, where you will be asked to provide your personal information, including e-mail address and/or phone number.
[...]