Переводы „hintrittst“ в словаре немецко » английский

hin|tre·ten ГЛ. неперех. неправ. +sein

1. hintreten (jdm gegenübertreten):

vor jdn hintreten

to go up to sb

vor jdn hintreten

to face [or confront] sb

2. hintreten (sich jdm nähern):

zu jdm hintreten

to go/come up to sb

3. hintreten (zutreten):

hintreten

to kick

hintreten

to put the boot in жарг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pass auf, wo du hintrittst!

look where you are going!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie passt nicht auf, wo sie hintritt und sinkt so im Moor ein.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es Anregungen und Hilfen für die persönliche Gottesbeziehung, das gemeinsame Hintreten vor Gott als Paar und für die partnerschaftliche Beziehung innerhalb des Ehepaares.

de.wikipedia.org

Leider achtet er nicht darauf, wo er hintritt und wird von einem Krankenwagen angefahren.

de.wikipedia.org