PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Deren fehlende Umsetzung (es gab nur eine einzige enge Treppe, Fluchttüren waren verschlossen und verriegelt) und hochgiftige Gase führte zur hohen Opferzahl.
de.wikipedia.org Aus diesen Gründen gelten alle Arsensulfide prinzipiell als hochgiftig und umweltschädlich und unterliegen strengsten Sicherheitsbestimmungen.
de.wikipedia.org Die Samen enthalten das hochgiftige Abrin, ein Toxalbumin, das in seinen toxischen Eigenschaften dem aus Ricinussamen stammenden Ricin ähnelt und auch den Schlangengiften ähnlich wirkt.
de.wikipedia.org Diese besteht aus hochgiftigem Cyanwasserstoff und misst mehrere hundert Kilometer im Durchmesser.
de.wikipedia.org Reizstoffe dienen ferner zur Dichtigkeitsprüfung von Atemschutzmasken sowie als Bestandteil von Schädlingsbekämpfungsmitteln (Pestizide) oder zur Geruchswarnung vor hochgiftigen Stoffen (Blausäure).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.austriansurfing.at Natürlich ist es für Unternehmen viel billiger (zumindest wenn man die externen Kosten nicht berücksichtigt), hochgiftige Rückstände in den nächsten Fluss abzuleiten, als für eine teure Lagerung und Entsorgung aufzukommen.
[...][...]
Naturally, it is much cheaper for companies (at least if one does not consider the external costs), to discharge highly poisonous arrears into the next river, than to be responsible for an expensive storage and disposal.
[...][...]
krohne.com Die metallische Hornantenne und die Wave-Guide-Antennen sind mit einem Dual Seal-Mechanismus, einer Kombination aus O-Ring-Dichtungen mit einer Metaglas-Abdichtung, ausgestattet, um die absolute Dichtheit für den Einsatz in hochgiftigen und explosiven Flüssigkeiten zu garantieren.
[...]
The metallic horn and waveguide antennas use a dual seal mechanism, a combination of “ O ” ring gaskets with a Metaglas seal, guaranteeing complete hermeticity for use in highly toxic and explosive liquids.
[...]
www.uba.de Im Brandfall und bei unkontrollierter Entsorgung bilden sie korrosive Rauchgase, die hochgiftige Dioxine und Furane enthalten können.
[...][...]
In case of a fire or improper disposal they form corrosive fire gases which may contain highly toxic dioxins and furans.
[...][...]
www.busch-jaeger.de Er ist oft kaum sichtbar, hochgiftig und führt unbemerkt innerhalb kürzester Zeit zu Bewusstlosigkeit.
[...][...]
It is often barely visible but highly toxic and can cause unconsciousness within a very short period of time.
[...][...]
chega.org Endosulfan, Paraquat und Methamidophos sind hochgiftige Wirkstoffe, die in gewissen Ländern noch immer als Pestizide und Herbizide eingesetzt werden dürfen.
[...][...]
Endosulfan, Paraquat and Methamidophos are highly toxic substances which can still be used as pesticides and herbicides in certain countries.
[...]