в словаре PONS
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
-
- hochrangig
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Fehlen eines Präzedenzfalls – es war noch nie ein Häresieverfahren gegen einen so hochrangigen Theologen und Ordensmann durchgeführt worden – verunsicherte anscheinend die Inquisitoren.
de.wikipedia.org Bestochene Polizisten verrieten den Termin einer Razzia oder schauten generell weg; hochrangige Politiker und Beamte stellten z. B. Waffenscheine aus oder verhinderten staatsanwaltschaftliche Ermittlungen.
de.wikipedia.org Sie bildete auch viele hochrangige Kleriker und Gelehrte aus, unter anderem vier Patriarchen, einen Katholikos und 84 Bischöfe.
de.wikipedia.org Bis zum Jahre 1975 gewann er dann dieses Turnier, das immer mit international hochrangigen Boxern besetzt war, noch fünfmal in Folge.
de.wikipedia.org Zunächst wollte das Land einen „Beirat mit hochrangigen Experten“ berufen, entschied jedoch dazu, das Projekt vom wissenschaftlichen Beirat des Hauses der Geschichte betreuen zu lassen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Die Instrumente sind regionale Konferenzen, Workshops und Meetings, an denen zum Teil auch hochrangige Vertreter von Organisationen und Ministerien der Region teilnehmen.
[...][...]
The instruments used are regional conferences, workshops and meetings, which are sometimes attended by high-ranking representatives from organisations and ministries in the region.
[...][...]
www.giz.de Gleichzeitig lädt das Programm aber auch hochrangige Delegierte aus den Provinzen zu fachbezogenen Informationsaufenthalten nach NRW ein.
[...][...]
The programme also invites high-ranking delegates from the provinces to participate in special fact-finding missions to NRW.
[...][...]
www.giz.de Unterstützt wird der Austausch unter anderem durch Studienreisen für Fachkräfte und Delegationsreisen hochrangiger Entscheidungsträger aus beiden Ländern.
[...][...]
The exchange scheme is supported, for example, by study trips for experts and visits by delegations of high-ranking decision-makers from the two countries.
[...][...]
www.bmbf.de Die Bewerbungen werden von technischen Experten der beteiligten Unternehmen und einer hochrangigen Jury japanischer Wissenschaftler evaluiert.
[...][...]
The submitted applications are evaluated by a group of technical experts from the associated companies and a high-ranking jury of Japanese scientists.
[...]